Vous avez cherché: one's living (Anglais - Français)

earn one's living
gagner sa vie

one living creature
est-ce un être vivant,

am i the only one living,
am i the only one living,

children who only have one living parent
enfants dont un seul parent est vivant

"one living being is food for another."
«une entité vivante constitue la nourriture pour une autre.»

you are the one living in the middle of it.
vous êtes celui vivant au milieu d’eux.

deriving one's living from our oceans is a cultural way of life for us.
le fait de tirer son mode de subsistance de l'océan est une réalité culturelle pour bien des gens au canada.

gainful employment is, as we all know, more than just earning one's living.
une activité professionnelle - nous le savons tous - est plus qu'un pur gagne-pain.

in english slang, a pad is one's living quarters, especially an apartment.
en argot anglais, une piaule est le logement de quelqu'un, en particulier son appartement.

deriving one's living from the ocean is a cultural way of life for many of us.
un fait culturel que partagent beaucoup d'entre nous est que notre gagne-pain dépend de l'océan.

one living room with an attractive stone fireplace and a tv
1 salon avec une belle cheminée en pierre et tv.

this situation was also encountered in one living unit in france.
ce point nécessitera donc des recherches complémentaires.

all salaried work which is considered marginal and not a basic means to earn one's living.
les patients qui sont sous traitement à l’hôpital reçoivent une aide médicale et des remèdes gratuits.

recent surveys located only one living jack pine in this stand.
d’après les derniers dénombrements effectués, il n’y aurait qu’un seul arbre vivant parmi ce peuplement de pins de banks.

(iii) comparing the physiology of one living being to another
(iii) la comparaison de la physiologie d'un être vivant à un autre

3. other aspects of the right to earn one’s living in an occupation freely entered upon
le comité se réfère à la question posée à ce sujet dans l'introduction générale.

each microwell has such a shape and dimensions that it contains only one living cell
chaque micropuits présente une forme et des dimensions telles qu'il contient une unique cellule vivante

each microwell has such a shape and dimensions that it contains only one living cell.
chaque micropuits présente une forme et des dimensions telles qu'il contient une unique cellule vivante.

for one living in a community next to a railway track it becomes a disruption.
lorsqu'on habite près d'une voie ferrée, le sifflement des trains est dérangeant.

the method of claim 8, wherein said sample comprises at least one living cell.
procédé de la revendication 8, dans lequel ledit échantillon comprend au moins une cellule vivante.