Vous avez cherché: organizations are based on functionalism (Anglais - Français)

these market organizations are based on :
ces organisations de marché sont fondées sur:

organizations, which are based on the theory
organisations qui s'inspirent de théories fondées sur

fees are based on:
les droits à acquitter sont fixés sur la base des éléments suivants:

estimates are based on:
estimations basées sur :

they are based on proposals.
donc, c'est sur la base des projets.

• are based on best science
• sont fondées sur les meilleures données scientifiques disponibles;

court decisions are based on
le tribunal se fonde également sur des évaluations spécialisées (psychologiques ou psychiatriques).

are based on digital techniques.
étant basés sur des techniques numériques.

biodegradable polyesters are based on:
des polyesters biodégradables à base de

both are based on case/appearances.
ils sont tous deux fondés sur les comparutions dans des affaires.

they are based on joint opinions.
elles sont basées sur des avis conjoints.

decisions are based on verifiable facts
prendre des décisions basées sur des faits vérifiables

percentages are based on unrounded figures.
les pourcentages sont fondés sur les données non arrondies.

rates are based on 100,000 population.
nota les taux sont basés sur 100 000 habitants.

voluntary organizations are community based, addressing a community need.
les organismes bénévoles sont établis dans la collectivité et répondent à des besoins communautaires.

the organizations of the urban poor are based on community-based savings schemes.
les organisations de pauvres des villes s'appuient sur des systèmes d'épargne locaux.

the programming documents of participating united nations organizations are based on the draft one plan.
les descriptifs de programmes des organismes des nations unies participants s’inspirent du projet de plan unique.

more and more anti-doping organizations are developing their own outreach based on the wada model.
un nombre croissant d’organisations antidopage mettent en place leur propre programme de sensibilisation en s’appuyant sur notre modèle.

civil society organizations are also planning to develop training tools based on the technical guidance.
les organisations de la société civile envisagent elles aussi d'élaborer des outils de formation prenant appui sur le guide technique.

107. several international and local non-governmental organizations are based in hargeisa.
107. plusieurs organisations non gouvernementales, internationales ou locales, sont basées à hargeisa.