Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
outstanding advances
et recouvrement des avances
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
long-outstanding advances
avances non régularisées depuis longtemps
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monthly outstanding advances
si l'agent d’exécution anticipe une telle situation, il devrait communiquer avec le personnel du programme avant la fin de la campagne agricole pour discuter des motifs justifiant un sursis.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outstanding advances, 2004-2007
versements en attente de régularisation, 2004-2007
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monitoring of outstanding advances
suivi des versements non justifiés
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outstanding advances against entitlements
avances non remboursées sur les prestations
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
outstanding advances of implementing partners
avances aux partenaires chargés de l'exécution des projets
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remuneration outstanding advances against entitlements
avances non remboursées sur les prestations
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the outstanding advances cited have been liquidated.
les montants alloués qui n'avaient pas encore été versés ont été réglés.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
long-outstanding advances rate of audit certificates
taux de réception des attestations de vérification
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
outstanding advances to sector wide approach (swap)
avances au titre de l'approche sectorielle (swap) non remboursées
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outstanding advances against entitlements at 31 december 2012
avances sur avantages divers
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the advance must also take into account any outstanding advances.
le paiement anticipé doit aussi tenir compte des avances non réglées.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fewer outstanding advances and a more accurate reflection of expenditures.
moins d'avances en cours et un compte rendu plus juste des dépenses.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in several cases, some individuals had more than two outstanding advances.
dans plusieurs cas, certaines personnes avaient reçu plus de deux avances non réglées.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these projects accounted for $0.7 million of the outstanding advances.
ces projets représentaient 0,7 million de dollars d'avances non dépensées.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a new share point site has been developed to monitor outstanding advances.
un nouveau site sharepoint a été créé en vue de suivre les principaux progrès.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23. address the long outstanding advances to implementing partners (para. 118);
23. s'attaquer à la question des avances non régularisées de longue date accordées aux partenaires opérationnels (par. 118);
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opc funding details advances received previously current period advances outstanding advances
détail du financement du cpvp avances déjà reçues avances de la période en cours avances non réglées
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accounts receivable and outstanding advances need to be monitored closely to facilitate recovery.
il faut aussi qu'ils examinent systématiquement toutes les opérations inscrites au passif du bilan de la mission afin que seules les dettes dûment justifiées soient acquittées et toutes les autres soient annulées et qu'ils étudient de près les effets à recevoir et les avances non remboursées afin de faciliter la rentrée des fonds correspondants.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :