Vous avez cherché: oversamples (Anglais - Français)

the instrument also considerably oversamples respirable dust.
le suréchantillonnage est également substantiel pour la poussière respirable.

responses for the three oversamples are also very similar.
de plus, les réponses des trois suréchantillons sont semblables.

an interpolation filter (123) is used for the generation of oversamples.
une filtre d'interpolation (123) est mis en oeuvre pour générer des suréchantillons.

modulator 12 issues digital oversamples rd' over one bit at frequency fs.
le modulateur 12 délivre des sur-échantillons numériques rd' sur un bit à la fréquence fs.

the regenerator (reg) first of all oversamples data bursts (bbs)
un régénérateur (reg) qui exécute tout d'abord un balayage exagéré de paquets de données (bbs)

the adc (35) oversamples the output signal of the hpf (42).
le numériseur (35) suréchantillonne le signal de sortie du filtre passe-haut (42).

a receiver oversamples a received signal and splits the signal into a set of observation sequences
un récepteur suréchantillonne un signal reçu et partage ledit signal en un ensemble de séquences d'observation

a receiver oversamples a received signal and splits the signal into a set of observation sequences.
un récepteur suréchantillonne un signal reçu et partage ledit signal en un ensemble de séquences d'observation.

instead of variable interpolation filter the interpolation filter may generate a fixed number of oversamples per input sample
a la place du filtre d'interpolation variable, le filtre d'interpolation peut générer un nombre fixe de suréchantillons par échantillon d'entrée

once the convolution signal has reached a predetermined threshold, it is scanned over a predetermined window of oversamples.
lorsque ce dernier a atteint un seuil prédéterminé, il est balayé sur une fenêtre prédéterminée de suréchantillonnage.

according to the invention, the oversamples are generated at the frequency m×fs with m≧3.
selon l'invention, les sur-échantillons sont générés à la fréquence m×f s avec m≥3.

the estimation of the optimal sampling instant with a selection of the optimal oversamples is denoted by a double arrow in fig. 3.
l'estimation de l'instant d'échantillonnage optimal avec sélection des sur-échantillons optimaux est représenté par une double flèche sur la figure 3.

a tuner/capture subsystem of the computer system oversamples the teletext data and uses the oversampled data to reconstruct the bit peaks of the teletext data
un sous-système de captage/syntonisation du système ordinateur suréchantillonne les données télétexte et utilise les données suréchantillonnées afin de reconstruire les crêtes d'octet des données télétexte

instead of variable interpolation filter (145) the interpolation filter may generate a fixed number of oversamples per input sample.
a la place du filtre d'interpolation (145) variable, le filtre d'interpolation peut générer un nombre fixe de suréchantillons par échantillon d'entrée.

the following table presents the survey sample frame, including regional oversamples: region province provincial distribution regional distribution regional quota oversample provinces in regional oversample
le tableau présente la population de l'étude, y compris les suréchantillons régionaux région province distribution provinciale distribution régionale quota du suréchantillon régional suréchantillon régional, par province

the function of decimator 13 is to convert the oversamples over 1 bit into n samples rd at frequency p.f0 (fs/q).
le rôle du décimateur 13 est de convertir les sur-échantillons sur lbit en n échantillons rd à la fréquence p.f0 (fs/q).

a sigma-delta type modulator oversamples the analog signals applied thereto and produces, at a high frequency, low-resolution digital words.
un modulateur de type sigma-delta sur-échantillonne les signaux analogiques qui lui sont appliqués et produit à fréquence élevée des mots numériques à faible résolution.

*national results did not include oversamples of 500 youth and 500 aboriginal electors in 2008, while they did in 2011 (with proper weighting).
*les résultats nationaux de 2011 comprenaient des suréchantillons de 500jeunes et de 500autochtones (selon une pondération adéquate), alors que ce n'était pas le cas pour les résultats de 2008.

further, each section examines the results from the aboriginal, youth and immigrant/visible minorities oversamples and discusses how the sub-groups differ from each other and from electors overall.
de plus, chaque section examine les résultats des suréchantillons d'électeurs autochtones, de jeunes électeurs, d'immigrants et de membres de minorités visibles, et précise comment ces sous‑groupes se distinguent entre eux et de l'ensemble des électeurs.

oversample
suréchantillonnage