Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on december 22, 17:00, turning his pants, by the nima yakobi and israel
le 22 décembre, 17 :00, tourne ses pantalons, par la troupe de scène nima
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these are casual and chic by his cut pants by its material from the fair hempage in hemp and organic cotton collection.
voici le pantalon de tous les jours, un petit coté chic et décontracté, issu de la collection équitable hempage, en chanvre et coton bio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method of knitting knitted pants, knitted pants, and knitting program for knitting pants by weft knitting machine
procede de tricoter un pantalon tricote, pantalon tricote, et programme de tricotage pour tricoter un pantalon par une machine de tricotage trame
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
with the connection structure for upper and bottom outfits, the beltline keeps the upper clothes from coming out of the pants by working as belts or straps.
ce vêtement comprend au niveau de la ceinture une structure de raccord entre les pièces vestimentaires supérieures et inférieures, empêchant la partie supérieure de sortir du pantalon, cette structure pouvant jouer le rôle d'une ceinture ou de bretelles.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
embodiments of such absorbent articles can be configured for use as a training pant by removing the replaceable absorbent core component
des articles absorbants tels que ceux-ci peuvent être conçus pour être utilisés en tant que culotte d'apprentissage par suppression du composant central absorbant amovible
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and apparatus for inspecting articles, such as training pants, by use of multiple zones of irradiation sources whose intensity can be varied from one zone to another to adjust for different thicknesses of materials and the like to provide a clearer image of the various edges and seams.
l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de contrôler des articles, tels que des culottes de propreté, au moyen de plusieurs zones de sources d'irradiation dont l'intensité peut être différente d'une zone à l'autre, de manière à adapter les différentes épaisseurs des matières et analogue, afin d'obtenir une image plus nette des divers bords et coutures.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a decisive factor for the suc cess of this conference as well as for vocational integra tion in general are, as was noted by the disabled partici pants by way of summary» changes in the attitudes of so ciety and the recognition of the dignity of disabled per-
si plusieurs points furent repris et précisés, ils ne furent pas modifiés sur le fond. pour résumer, les participants handicapés indiquèrent qu'un changement d'attitude de la société vis-à-vis des handicapés et la reconnaissance de leur dignité étaient
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspects of the present disclosure involve new methods for using disposable absorbent articles having replaceable absorbent core components as a training pant. non-removable absorbent core components may be disposed in a chassis of the disposable absorbent article. the absorbent article may also include one or more replaceable absorbent core components selectively disposed in capillary liquid communication with the non-removable absorbent core component. embodiments of such absorbent articles can be configured for use as a training pant by removing the replaceable absorbent core component. as discussed below, removal of the replaceable core component can be done without having to remove the absorbent article from the wearer. in addition, embodiments of the absorbent articles can be reconfigured for use as a high absorbency diaper by reinstalling a replaceable absorbent core component without having to remove the absorbent article from the wearer.
cette invention concerne des nouveaux procédés consistant à utiliser des articles absorbants jetables pourvus de composants centraux absorbants amovibles comme culotte d'apprentissage. des composants centraux absorbants non amovibles peuvent être placés dans le bâti de l'article absorbant jetable. l'article absorbant peut également comprendre un ou plusieurs composants centraux absorbants amovibles sélectivement placés de manière à permettre une circulation des fluides par capillarité vers le composant central absorbant non amovible. des articles absorbants tels que ceux-ci peuvent être conçus pour être utilisés en tant que culotte d'apprentissage par suppression du composant central absorbant amovible. ainsi, le retrait du composant central absorbant peut s'effectuer sans retrait de l'article absorbant porté par l'utilisateur. en outre, d'autres articles absorbants décrits dans cette invention peuvent être conçus afin d'être utilisés en tant que couche très absorbante par repositionnement d'un composant central absorbant amovible sans retrait de l'article absorbant porté par l'utilisateur.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.