Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
une tournée dans les parages : 3 km (loop)the trail called une tournée dans les parages (a walk around the area) starts near the fishing harbour, continues along fruing beach, passes the hyman buildings to anse-blanchette, and takes you back through fields and woods to a number of old houses and barns.
une tournée dans les parages : 3 km (boucle)commençant tout près du havre de pêche, ce sentier parcourt la grave de fruing, passe par les bâtiments hyman et l'anse blanchette et vous ramène à travers les champs et la forêt jusqu'à plusieurs anciennes maisons et granges.