Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tert-butyl peroxybenzoate
peroxybenzoate de tert-butyle
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
tert-amyl peroxybenzoate 100 op5 3103
tert-amyl peroxybenzoate 100 op5 3103
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tert-amyl peroxybenzoate ≤100 op5 3103
peroxybenzoate de tert—amyle
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tert-butyl peroxybenzoate, not more than 32% in diluent type a
peroxybenzoate de tert-butyle, à 32% au plus dans un diluant du type a
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a composition as defined in claim 21 wherein said organic peroxide comprises t-butyl peroxybenzoate.
composition selon la revendication 21, dans laquelle ledit peroxyde organique comprend du peroxybenzoate de tert-butyle.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a process according to claim 17 wherein the thermally activated catalyst comprises tertiary-butyl peroxybenzoate.
procédé selon la revendication 17, dans lequel le catalyseur thermiquement activé comprend du peroxybenzoate de tert-butyle.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a polymerisable composition according to claims 8 to 13, characterised in that the organic peroxy ester is tert. butyl peroxybenzoate.
composition polymérisable selon les revendications 8 à 13, caractérisée en ce que le peroxyester organique est le peroxybenzoate de tert.butyle.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
when the addition of the monomers and the water is complete, 2.9 g of tert-butyl peroxybenzoate are introduced.
lorsque l'ajout des monomeres et de l'eau est terminé, on introduit 2,9 g de peroxybenzoate de terbutyle.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the quantity of va which has reacted with the initial pahs corresponds to 0.13 g and 0.25 g respectively for benzoyl peroxide and tert-butyl peroxybenzoate.
la quantité de va ayant réagi avec les hap initiaux correspond à 0,13 g et 0,25 g respectivement pour le peroxyde de benzoyle et le tert- butylperoxy-benzoate.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then 0.58 g of tert-butyl peroxybenzoate, diluted with a small xylene amount, is introduced in continuously 6 hours by means of a syringe pump.
on introduit ensuite en continu pendant 6 heures à l'aide d'une pompe seringue 0,58 g de peroxybenzoate de tertiobutyle dilué par une faible quantité de xylène.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the invention is directed to a curing agent composition for the preparation of cured, reinforced polymeric articles and includes a mixture of a peroxybenzoate component, a ketone peroxide component, and a promoter component
cette invention se rapporte à une composition d'agent durcissant servant à la préparation d'articles polymères renforcés durcis et qui contient un mélange d'un constituant au peroxybenzoate, un constituant au peroxyde de cétone et un constituant promoteur
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preferably, the high temperature peroxide is t-butyl peroxybenzoate (tbpb) and is present in an amount of from about 5 to about 10 percent of the composition
le peroxyde à température élevée, est le t-butyl peroxybenzoate (tbpb) et est présent en une quantité d'environ 5 à 10 % de la composition
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preferably, the high temperature peroxide is t-butyl peroxybenzoate (tbpb) and is present in an amount of from about 5 to about 10 percent of the composition.
le peroxyde à température élevée, est le t-butyl peroxybenzoate (tbpb) et est présent en une quantité d'environ 5 à 10 % de la composition.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a process according to claim 1 wherein the organic peroxide (c) has a life which reaches 10 hours at a temperature of 85 to 110°c. a process according to claim 1 or 2 wherein the organic peroxide (c) is at least one of 2,2-di-t-butylperoxybutane, t-butyl peroxybenzoate and 1,1-di-t-butylperoxy-3,3,5-trimethylcyclohexane.
procédé selon la revendication 1, dans lequel le peroxyde organique (c) a une demi-vie qui atteint 10 heures à une température comprise entre 85 et 110°c. procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le peroxyde organique (c) est au moins un élément choisi parmi le 2,2-di-t-butylperoxybutane, le peroxybenzoate de t-butyle et le 1,1-di-t-butylperoxy-3,3,5-triméthylcyclohexane.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :