Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on 1 january 2011, van persie scored his first goal of the season in a 3–0 away win over birmingham city.
le , van persie marque son premier but de la saison lors de la victoire (3-0) à birmingham city.
on the last game of the season away to fulham, van persie managed to score in his ninth consecutive away match, bringing his goal tally for the season to a personal record of 18 league goals.
robin van persie enchaîne les buts en fin de saison et marque neuf fois en neuf matchs consécutifs à l'extérieur, battant le record précédemment détenu par didier drogba.
we have not been given an answer.mr president, in early october, it became apparent that more than 200 officers of the rotterdam police force tried to read the dossier of the ex-feyenoord player robin van persie.
le débat d'aujourd'hui me rappelle en quelque sorte le 11 septembre et les attentats à la bombe de madrid et de londres.ce parlement a clairement condamné et critiqué, à juste titre, tous ceux qui étaient impliqués dans des actes terroristes, en a appelé à la solidarité entre les États membres et toutes les institutions de l'union européenne et a fait en sorte que nous puissions lutter ensemble contre ce fléau qu'est le terrorisme.
loïc rémy is unstoppable in the premier league…he has scored seven goals in as many matches and has scored 47% of newcastle united's goals. with 13 goals in 23 matches since january, he is the top scorer in english behind the scoring machines benteke, sturridge, suarez and van persie.
loïc rémy est inarrêtable en premier league…il a scoré à 7 reprises en autant de matchs et est l’auteur de 47% des réalisations de son équipe, newcastle. mieux, avec 13 buts en 23 matchs depuis janvier, il est le meilleur buteur du championnat anglais, juste derrière les « serial scorer » benteke, sturridge, suarez et van persie.
