Vous avez cherché: person from the same province (Anglais - Français)

i come from the same province.
je viens de la même province que lui.

• separate the person from the problem.
• dissociez la personne du problème.

no three officers may be from the same province or territory.
pas plus de deux officiers ne peuvent pas être de la même province ou du même territoire.

a young person from the maghreb cannot.
un jeune maghrébin, non.

about 95 persons from across the province attended.
environ 95 personnes des quatre coins de la province ont assisté à la table ronde.

an additional source in the same province corroborated this news.
une autre source de la même province a corroboré cette nouvelle.

not more than one person from the same institution may normally participate in any one seminar.
en principe, une seule personne par institution est admise à participer à un séminaire, quel qu'il soit.

even in the same province, differences between cmas can be pronounced.
les rmr sont de grands centres urbains dont le noyau compte au moins 100 000 habitants.

we, also, are not the same person from one minute to the next.
seul le monde de la réalité, le monde du nirvana, est le monde de la constance.

in 1997, 1,582 family farms were developed in the same province.
en 1997, dans la même province, 1 582 potagers familiaux ont été créés.

subsequently two further separate outbreaks have been identified in the same province.
par la suite, deux autres foyers distincts ont été identifiés dans la même province.

live another five years as were men of the same age and in the same province.
cette base de données, qui est tenue à jour par statistique canada, fait suite au système national de déclaration des cas de cancer qui contient les données recueillies de 1969 à 1991.

persons from the list of fmoi
personnes figurant sur la liste du ministère fédéral de l'intérieur

cagliari is the capital not only of the same province but also of the whole sardinia.
cagliari est le chef-lieu politico-administratif de la sardaigne, outre que de la province homonyme.

clashes between fdd and palipehutu members reportedly left at least 200 dead in the same province.
des combats entre des membres du fdd et des éléments du palipehutu auraient fait au moins 200 morts dans cette même province.

coming from the same province as i do, there are three basic questions i want to put to him just for the record.
comme il vient de la même province que moi, j'ai trois questions fondamentales à lui poser.

i was just speaking with the member for pictou-antigonish-guysborough who comes from the same province as i come from.
je parlais il y a un moment avec le député de pictou-antigonish-guysborough, originaire de la même province que moi.

shelters generally provide service to several communities usually located in the same province as the shelter.
en général, les refuges dispensent des services à plusieurs collectivités habituellement situées dans la même province.

we calculated the average ratio of latent to active cases in the same province, and same jurisdictional level.
nous avons calculé le ratio moyen entre les cas latents et les cas actifs dans une même province au même niveau administratif.

on march 8, 1993, the court of appeal of the same province rejected the appeal by ms. rodriguez.
le 8 mars 1993, la cour d'appel de cette même province rejetait aussi l'appel de mme rodriguez.