Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the greater flamingo ("phoenicopterus roseus") is the most widespread species of the flamingo family.
le flamant rose ("phoenicopterus roseus") est l’espèce de flamant la plus largement répandue.
flamingos or flamingoes are a type of wading bird in the genus phoenicopterus, the only genus in the family phoenicopteridae.
phoenicopterus est un genre d'oiseaux de l'ordre des phoenicopteriformes, les flamants.
but surely the most popular bird and the most sought after is the pink flamingo (phoenicopterus ruber).
mais assurément, l'oiseau le plus populaire et le plus recherché est le flamant rose (phoenicopterus ruber).
but surely the most popular bird and the most sought after is the pink flamingo (phoenicopterus ruber ruber).
sans oublier, l’oiseau le plus populaire et le plus demandé, le flamant rose (phoenicopterus ruber ruber).
150 greater flamingos phoenicopterus ruber, are permanently present, while the slenderbilled curlew numenius tenuirostris is regularly recorded on passage.
150 flamants roses phoenicopterus ruber, résident sur le site, tandis que le courlis à bec grêle numenius tenuirostris est régulièrement observé aux passages.
the andros west side national park is also the home of the national bird of the bahamas, the endangered west indian flamingo (phoenicopterus ruber ruber).
le parc national de la côte d’ouest d’andros abrite également l’oiseau national des bahamas, le flamant des caraïbes (phoenicopterus ruber ruber).
considering the bird species targeted the expected results in camargue are the construction of a new breeding site for phoenicopterus roseus and new breeding islets for recurvirostra avosetta, sterna hirundo, sterna sandvicensis, sterna nilotica and larus genei in camargue site.
pour les espèces cibles d’ avifaune en camargue les résultats attendus sont la construction d'un nouveau site de reproduction phoenicopterus roseus et de nouvelles bosses pour la nidification de recurvirostra avosetta, la sterna hirundo, sterna sandvicensis, sterna nilotica et larus genei sur le site de camargue. il est prévu de récupérer la taille des populations de ces espèces enregistrées au cours des années 80'-début des années 2000 dans '"ancien salins de beauduc." aigues-mortes est prévu de restaurer les conditions convenables pour la reproduction, y compris l'atténuation de la perturbation causée par larus michahellis, à environ 1500 hectares, à environ 1500 hectares, en plus de l'inclusion d'environ 3,5 km de lignes électriques aériennes, qui sont une menace mortelle pour phoenicopterus roseus.
- 56 toutes les espèces threskiornithidae all species/ toutes les espèces phoenicopteridae phoenicopterus ruber anseriformes anatidae cygnus cygnus cygnus bewickii (columbianus) anser erythropus branta leucopsis branta ruficollis tadorna tadorna tadorna ferruginea marmaronetta (anas) angustirostris somateria spectabilis polysticta stelleri histrionicus histrionicus bucephala islandica mergus albellus oxyura leucocephala falconiformes all species/ toutes les espèces galliformes tetraonidae tetrao urogallus cantabricus gruiformes turnicidae turnix sylvatica gruidae all species/ toutes les espèces rallidae porzana porzana porzana pusilla porzana parva crex crex porphyrio porphyrio fulica cristata otitidae all species/ toutes les espèces
- 58 toutes les espèces threskiornithidae all species/ toutes les espèces phoenicopteridae phoenicopterus ruber anseriformes anatidae cygnus cygnus cygnus bewickii (columbianus) anser erythropus branta leucopsis branta ruficollis tadorna tadorna tadorna ferruginea marmaronetta (anas) angustirostris somateria spectabilis polysticta stelleri histrionicus histrionicus bucephala islandica mergus albellus oxyura leucocephala falconiformes all species/ toutes les espèces galliformes tetraonidae tetrao urogallus cantabricus gruiformes turnicidae turnix sylvatica gruidae all species/ toutes les espèces rallidae porzana porzana porzana pusilla porzana parva crex crex porphyrio porphyrio fulica cristata otitidae all species/ toutes les espèces