Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
piecewise processing of overlap smoothing and in-loop deblocking
traitement par morceaux d'un lissage de chevauchement et d'un deblocage dans la boucle
procedure and processor for constructing a piecewise linear function with eventual discontinuities.
procédé et processeur pour construire une fonction linéaire par morceaux avec discontinuités éventuelles.
method for continuous valued vocal tract resonance tracking using piecewise linear approximations
procédé pour suivre les résonances du conduit vocal utilisant des approximations linéaires par morceaux
piecewise polynomials approximating the corneal topography have equal first and second derivatives where they join
les dérivées première et seconde des fonctions polynomiales par morceaux représentant approximativement la topographie de la cornée sont égales aux points où les courbes se rejoignent
in particular he used simplicial approximation, which approximated continuous mappings by piecewise linear ones.
en particulier, il a utilisé simplicial rapprochement, qui continue estimé mappings linéaires par morceaux.