Vous avez cherché: play me close (Anglais - Français)

draw me close to you
m'attire près de toi

let me close with this.
laissez‑moi conclure avec ceci.

play me now
exécuter maintenant

let me close on this note.
permettezmoi de terminer par cette remarque.

and let me close by saying this.
permettez-moi de terminer ainsi.

so let me close with this key message.
j'aimerais en terminant vous faire ce message essentiel.

let me close with this, prime minister.
permettez-moi de conclure en disant ceci, monsieur le premier ministre.

oh, push him off! oh, keep me close!"
oh! renvoie-le, oh! garde-moi, garde-moi tout entiere!

so let me close by congratulating all of you.
et la radio canadienne constitue leur tremplin vers le sommet!

today they are both with me, close to me.
aujourd'hui, ils sont avec moi, autour de moi.

if you play me do it well
si tu me joues, fais-le bien

let me close by putting the legislation in context.
j'aimerais, en guise de conclusion, replacer ce projet de loi dans un contexte plus vaste.

after my awakening, he will set me close to him,
que lui, le dernier, se lèvera sur la poussière.

let me close by returning to the subject of regulation.
c'est la raison pour laquelle j'ai pris l'initiative de créer un groupe de bas niveau pour les voitures.

let me close by commenting on the process we have adopted.
je termine en commentant le processus que nous avons adopté.

let me close by outlining the immediate challenge from our perspective.
permettez-moi de conclure en vous présentant l’enjeu qui nous semble le plus important.

let me close by expressing my satisfaction with the debate here today.
permettez-moi de vous faire part, pour terminer, de ma joie d' avoir participé au débat d' aujourd'hui.

but having urged this course, let me close on a cautionary note.
cela dit, j’aimerais conclure par une mise en garde.

let me close with a word on the threshold values for european tendering.
permettez-moi enfin de dire un mot à propos des seuils pour l' adjudication européenne.

let me close by saying this: commissioner de palacio, you are right.
permettez-moi de dire, pour conclure, que vous avez raison, madame la commissaire de palacio.