Vous avez cherché: please comply (Anglais - Français)

comply
se soumettre à une ordonnance

will comply
compris, je vais exécuter.

please comply strictly with the rules.
respectez rigoureusement les règles.

comply with:
sont conformes:

comply (2)
crayola (2)

cannot comply.
il m’est impossible d’obéir.

clients comply."
»

for your safety, please comply with this boarding procedure.
pour votre sécurité, veuillez respecter la procédure d’embarquement.

in short, please comply with the arrangements that have been made.
bref, je vous demande de respecter les accords conclus.

please comply with any instructions from the agency or its representative.
vous êtes également priés de respecter les éventuelles instructions données par l'agence ou son représentant.

please comply with the following guidelines when sending your documents:
veuillez respecter les indications suivantes pour vos documents numériques.

for the comfort of others, please comply with the above conditions
ces conditions sont à respecter pour le confort des autres s.v.p.

please comply strictly with the visit rules indicated on your ticket.
merci de respecter rigoureusement les règles de visite indiquées sur le billet.

comply (2) compucessory (2)
dialogue technology (2)

to install the anchors, please comply with the manufacturer's installation instructions.
pour la pose des chevilles se conformer aux instructions de pose du fabricant.

please comment, and explain how such practices comply with article 17 of the covenant.
commenter cette information et expliquer comment de telles pratiques peuvent être conformes avec l'article 17 du pacte.

please state how the amendments comply with article 19, paragraph 3, of the covenant.
expliquer en quoi ces modifications sont conformes à l'article 19 (par. 3) du pacte.

please also indicate what measures have been introduced to rectify failures to comply with that decree.
indiquer aussi les mesures prises pour remédier aux insuffisances du décret.

please read and comply with the safety instructions given below and in chapter 4 of this notice.
lire et se conformer aux instructions de securite indiquees ci-dessous et dans le chapitre 4 de la presente notice.

please explain how bangladesh proposes to comply with the requirements of each of these sub-paragraphs.
veuillez expliquer comment le bangladesh se propose d'appliquer les mesures énoncées à chacun de ces alinéas.