Vous avez cherché: please proceed accordingly (Anglais - Français)

please proceed.
je vous en prie.

and proceed accordingly.
et procédez comme indiqué.

please proceed with the procurement action accordingly.
veuillez donner suite à l'acquisition en conséquence.

please proceed, minister.
veuillez poursuivre, monsieur le ministre.

we shall proceed accordingly.
nous allons procéder de cette manière.

please proceed as follows:
, procédez comme suit :

please proceed, mr. ambassador.
je vous prie de continuer, monsieur l'ambassadeur.

we shall now proceed accordingly.
nous allons donc procéder ainsi.

the committee would proceed accordingly.
les travaux seront organisés en conséquence.

the president: we shall proceed accordingly.
la présidente (parle en anglais) : nous allons donc procéder ainsi.

the director general shall proceed accordingly.
le directeur général prend les dispositions nécessaires à cet effet.

with that understanding, we shall proceed accordingly.
compte tenu de ces observations, nous allons procéder ainsi.

the general committee decided to proceed accordingly.
le bureau décide de procéder ainsi.

if there are none, we shall proceed accordingly.
en l'absence d'observations concernant cette méthode, nous procéderons ainsi.

we shall check the minutes and proceed accordingly.
on va vérifier le procès-verbal et agir en conséquence.

as i see no objection, we shall proceed accordingly.
puisqu'il n'y a aucune objection, nous allons procéder de la sorte.

i see no objection. we shall therefore proceed accordingly.
puisqu'il n'y a pas d'objection, nous allons procéder ainsi.

the president: i shall proceed accordingly with this request.
le président (interprétation de l'anglais) : je vais donc procéder en tenant compte de cette demande.

in %productname calc, choose format - cells and proceed accordingly.
dans %productname calc, activez format - cellule et procédez comme indiqué.