Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
generating areas for open, plural and independent thinking in the basque and global social context.
créer des espaces de pensée ouverte, pluraliste et indépendante, dans le contexte social basque et mondial.
secondly, the reform must make the security council diverse and plural in the context of geographical representation.
deuxièmement, la réforme doit faire du conseil de sécurité un organe diversifié en termes de représentation géographique.
cultures must first and foremost be viewed in a plural and relational context (janowicz, 2006).
les options proposées en matière de transports doivent clairement s’adresser aux groupescibles si elles sont censées refléter la réalité de la demande.
but in a plural context, everyone has to be aware of the similarities and differences between their own culture and other people’s so that they can interact with others.
mais dans un contexte pluriel, chacun doit être conscient des ressemblances et différences entre la culture propre et celle des autres, afin de pouvoir réagir dans les interactions.
a binarization circuit for converting multivalued data which is generated from an input signal and has plural contexts into a binary symbol sequence
un circuit de binarisation pour convertir des données à valeurs multiples qui sont générées à partir d'un signal d'entrée et qui ont une pluralité de contextes en une séquence de symbole binaire
