Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
polarographic analysis of the treated acn shows a poln value of 380 mol/t and therefore markedly higher than before treatment.
l'analyse polarographique de l'acn traité indique une valeur d'ipol de 380 mole/t, donc nettement plus élevée qu'avant traitement.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the variation in the poln number and the degree of conversion of the aminonitrile, or more specifically the loss of aminonitrile due to the hydrogenation of the latter, are determined.
ils ont pour but d'améliorer la sélectivité de l'hydrogénation des impuretés notamment des imines, en inhibant encore plus l'hydrogénation de la fonction nitrile de l'aminonitrile et notamment de l'acn.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the 6-aminocapronitrile employed exhibits an initial polarographic index (poln) of 84 mol/t.
cette hydrolyse cyclisante peut être réalisée en phase liquide comme décrit dans le brevet wo-a-96/00722 ou en phase vapeur comme décrit dans le brevet ep-a-0 659 741 ou le brevet wo-a-96/22974.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the 6-aminocapronitrile employed exhibits an initial polarographic index (poln) of 92 mol/t. 299 g of this acn are introduced in 3 h over the catalytic bed.
l'amino-6 capronitrile mis en oeuvre présente un indice polarographique (ipol) initial de 92 mole/t. on introduit 299 g de cet acn en 3 h sur le lit catalytique.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :