Vous avez cherché: potentialize (Anglais - Français)

adding lysozyme and saturated fats is not perhaps essential but they are totally capable to potentialize the required effects.
l'adjonction de lysozyme et de graisses saturées n'est peut-être pas indispensable, mais elle est tout à fait susceptible de potentialiser les effets requis.

fenofibric acid is strongly bound to plasmatic albumin and can displace antivitamins k from protein fixing sites and potentialize their anticoagulant effect.
l'acide fénofibrique est fortement lié à l'albumine plasmatique et peut déplacer les antivitamines k des sites de fixation protéiniques et potentialiser leur effet anticoagulant.

[0009] it will be interesting to note that the sesquiterpene derivatives with anti-mitotic potentialize the effector thereof.
on notera avec intérêt que les dérivés de sesquiterpènes avec des antimitotiques potentialisent les effets de ces derniers.

it has also been shown that the presence of an aryl halide can potentialize the reaction, especially when the ring carrying the x of said arx is at least as rich in electrons as a phenyl.
il a également été montré que la présence d'un halogénure d'aryle pouvait potentialiser la réaction ; surtout quand le noyau porteur de x dudit ar-x est au moins aussi riche en électrons qu'un phényle.

in addition to this ability to potentialize the biological activity of the fgfs, the hbgfpps protect the fgfs against thermal degradations and the inactivation induced by the proteolytic action of trypsin (figs.
outre cette capacité à potentialiser l'activité biologique des fgfs les hbgfpp protègent les fgfs contre les dégradations thermiques ainsi que contre 1'inactivation induite par 1' action protéolytique de la trypsine.

these two examples illustrate the ability of these hbgfpps to interact, stabilize, protect and potentialize the growth factors of the fgf and beta tgf families, and their use in a pharmaceutical composition permitting the healing and regeneration of skeletal muscular cells and the protection and healing of cardiac muscular cells.
ces deux exemples illustrent les capacités de ces hbgfpp à interagir, à stabiliser, à protéger et à potentialiser les facteurs de croissances des familles fgf et tgf bêta et leur utilisation dans une composition pharmaceutique permettant une cicatrisation et une régénération des cellules musculaires squelettiques ainsi qu'une protection et cicatrisation des cellules musculaires cardiaques.

[0112] thus, using a composite superimmunogen such as defined hereinabove can, at least in some cases, potentialize the therapeutic effect which would be observed by separately using each of the polypeptides (a) and (b) or also by using an association of polypeptides (a) and (b) not physically linked to one another, and this at least for two reasons: [0113] (i) the induction of an efficient immune reponse, of the cell or humoral type depending on the case, towards an antigen expressed by the tumor cells or of an antigen expressed by virus infected cell, because of the decrease or the simultaneous blockage of an immunosuppression, an apoptosis of immune cells or a proliferation of vascular endothelial cells, or also the induction of an efficient immune response not deleterious towards an allergen, because of the decrease or the blockage of the isotypic switch towards the production of ige antibodies induced by il4; [0114] (ii) in numerous cases, the observation of a potentialization of the immune response towards one of the immunogenic polypeptides present in the peptidic conjugate, because of the joint presentation of the second immunogenic polypeptide, carrying new auxiliary sites, to the cells of the immune system, as can be seen for example in the case of the gp160-tat composite superimmunogen(toxoid).
ainsi, l'utilisation d'un superimmunogène composite tel que défini ci-dessus peut, au moins dans certains cas, potentialiser l'effet thérapeutique qui serait observé par l'utilisation séparée de chacun des polypeptides (a) et (b) ou encore par l'utilisation d'une association des polypeptides (a) et (b) non physiquement liés l'un à l'autre, ceci à au moins à deux titres : (i) l'induction d'une réponse immunitaire efficace, de type cellulaire ou humorale selon le cas, à encontre d'un antigène exprimé par les cellules tumorales ou d'un antigène exprimé par les cellules infectées par un virus, du fait de la réduction ou du blocage simultané d'une immunosuppression, d'une apoptose des cellules immunitaires ou d'une prolifération des cellules endothéliales vasculaires, ou encore l'induction d'une réponse immunitaire efficace et non délétère à rencontre d'un allergène, du fait de la réduction ou du blocage de la commutation isotypique vers la production d'anticorps ige induite par l'il4 ; (ii) dans de nombreux cas, l'observation d'une potentialisation de la réponse immunitaire à encontre de l'un des polypeptides immunogènes présent dans le conjugué peptidique, du fait de la présentation conjointe du second polypeptide immunogène, porteur de nouveaux sites auxiliaires, aux cellules du système immunitaire, comme cela est observé par exemple dans le cas du superimmunogène composite gp160-tat(toxoïde).