Vous avez cherché: poverty is the greatest motivator (Anglais - Français)

poverty is at its greatest.
les gens sont extrêmement pauvres.

love is the greatest
l’amour est le plus grand

god is the greatest.
dieu est le plus grand.

who is the greatest?
qui est le plus grand ?

poverty is the greatest single determinant of health.
la pauvreté est le principal déterminant isolé de la santé.

which is the greatest ?
quel est le plus grand?/lequel est le plus grand ?

poverty is the greatest threat to women's health.
il faut par ailleurs qu'elles soient autonomes, aient les mêmes droits que les hommes, fassent une utilisation judicieuse des ressources; la justice sociale est également une importante condition à remplir, la pauvreté demeurant la plus grave menace pesant sur la santé des femmes.

poverty is almost certainly the greatest obstacle to learning.
la pauvreté est certainement un des plus grands obstacles à l'apprentissage.

we must see that poverty is the greatest enemy of peace!
il faut comprendre que la pauvreté est le principal ennemi de la paix.

poverty is the real threat here.
la pauvreté est, ici, la véritable menace.

statement extreme poverty is one of the greatest scourges of humanity.
l'extrême pauvreté est l'un des pires maux qui affligent l'humanité.

grinding poverty is one of the greatest challenges currently facing afghans.
l'extrême pauvreté est l'un des plus grands problèmes auxquels font actuellement face les afghans.

poverty is one of the greatest human rights challenges facing us today.
la pauvreté est l'un des plus grands défis que nous ayons aujourd'hui à relever sur le plan des droits de l'homme.

eradication of poverty is the greatest global challenge facing the world today.
l'élimination de la pauvreté constitue le plus grand défi du monde d'aujourd'hui.

global poverty is our greatest human rights challenge today.
la pauvreté dans le monde est notre plus grand défi dans le domaine des droits de l'homme.

“[poverty is] the worst of crimes.”
“[poverty is] the worst of crimes.”

ultimately, poverty is the greatest obstacle to educating all children – girls and boys.
en définitive, la pauvreté constitue le plus gros obstacle à l’instruction de tous les enfants, filles et garçons.

finding creative solutions to cope with poverty is one of the greatest challenges facing the continent.
8. trouver des solutions novatrices pour faire face à la misère est l'un des plus formidables des défis auquel le continent est confronté.

poverty is indeed the greatest enemy of children, and poverty alleviation must begin with children.
la pauvreté est vraiment le plus grand ennemi des enfants, et la lutte contre elle doit commencer par eux.

the ministers reaffirmed that eradication of poverty is the greatest global challenge facing the world today.
les ministres ont réaffirmé que l'élimination de la pauvreté est le plus grand défi auquel le monde se trouve aujourd'hui confronté.