Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
note: "report no. 25."
note : "report no. 25."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
note: report provincial income supplements in item 12 and/or 17.
10) prestations du régime de pensions du canada ou du régime de rentes du québec rÉ f:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
background note report drawn up transport of the from the on beha if european
le présent document a été établi pour l'usage interne des services de la commission.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note report of the standing committee on human rights and the status of disabled persons.
the quebec easter seal society société englobante (n.f.); société ouverte à tous (n.f.) inclusive society société nationale canadienne des sourds-aveugles (n.f.)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les personnes handicapées au canada note report of the federal, provincial and territorial ministers responsible for social services.
an accessibility survey of canadian banking facilities nota commission canadienne des droits de la personne, 1992.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
background note: report of the task force on international trade statistics (rome, 8-10 may 1995)
- 5 note de travail : rapport de l'equipe spéciale sur les statistiques du commerce international (rome, 8-10 mai 1995)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
report wizard lets you create note reports, note books, note cards, and more.
le sorcier de rapport vous permet de créer des rapports de note, noter des livres, noter des cartes et plus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usually audit notes report on a single subject which must be within the mandate of the office.
elles portent habituellement sur une seule question, qui s’inscrit dans le mandat du bureau.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note: report is available on the receiver general site in page1.106 of public accounts volumeiii (pdf 3.6mb)
note: le rapport est disponible sur le site du receveur général du canada. veuillez consulter à la page1.12 des comptes publics volumeiii (pdf 3.5m o)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
note report the amount of the current year’s limited losses that the limited partner can use in the current year in boxes 20 to 23, as they apply.
pour en savoir plus au sujet du numéro de case générique, lisez la section intitulée « revenu de pays étrangers » à la page 36.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
background note: report of the first meeting of the united nations common data system task force (new york, 14 and 15 february 1996)
- 7 note de travail intitulée "report of the first meeting of the united nations common data system task force " (new york, 14 et 15 février 1996)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this note reports on the implementation of recommendations between october 2005 and june 2006.
la présente note contient un aperçu de la mise en œuvre des recommandations entre octobre 2005 et juin 2006.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this note reports on the status of contributions from the parties to the 1984 emep protocol.
la présente note fait le point de l'état des contributions des parties au protocole de 1984 relatif au financement à long terme de l'emep.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a note reports a completed project of a smaller scope and should not exceed 4 printed pages.
une note presente les resultats d’une etude complete, ´ ´ mais de portee plus limitee, n’ayant pas plus de 4 pages im´ ` ´ primees.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- 5 (a) background note: report of the task force on international trade statistics (geneva, 19-21 march 1996)
5 a) background note : report of the task force on international trade statistics (genève, 19-21 mars 1996)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. the present note reports on the state of preparation of all documents required for the session at 18 july 2003.
on trouvera dans le présent rapport l'état d'avancement au 18 juillet 2003 de tous les documents requis pour cette session.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ukraine is certainly one of the commonwealth independent states countries having the highest potential," notes report author and insurance senior analyst nicolas michellod.
selon nicolas michellod, auteur de l’étude et analyste senior au sein du département assurance de celent, "l’ukraine est certainement l’un des pays de la cei (communauté des etats indépendants) dont le potentiel est le plus élevé.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this note reports on a review of the bank’s lending policy in the transport sector and proposes future orientations for such a policy.
on trouvera ciaprès les conclusions d’un examen de la politique de prêt de la banque dans le secteur des transports et des propositions pour ses orientations futures.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this note reports on the activities and performance of the technology executive committee for 2012, conducted in accordance with its rolling workplan for 2012 - 2013.
la présente note rend compte des activités et des résultats des travaux du comité exécutif de la technologie pour 2012, menés conformément à son plan de travail glissant pour 2012-2013.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forging new partnerships between museums and first peoples notes: * report of the task force on museums and first peoples (ottawa: assembly of first nations and canadian museums association, 1992).
forger de nouveaux partenariats entre les musées et les premières nations notes: * rapport du groupe de travail sur les musées et les premières nations, ottawa, assemblée des premières nations et association des musées canadiens, 1992.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :