Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
warning %1
alarme %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesus' warning 1 "these things i have spoken to you so that you may be kept from stumbling.
1je vous ai dit ces choses, afin que vous ne vous scandalisiez point.
furthermore, bimonthly checks would be conducted to ensure that all fire extinguishers and pre-warning systems were working.
de surcroît, le fonctionnement de ces extincteurs et de ces systèmes d'alerte préalable serait systématiquement contrôlé deux fois par mois.
the procurement processes are under way to procure and install the required fire pre-warning system in all the operation warehouses.
l'achat et l'installation d'un dispositif d'alerte préalable pour la prévention des incendies dans tous les entrepôts de la minuad sont en cours.
in one embodiment, the threat detector transmits a pre-warning signal to the thermostat indicating that a low battery condition is imminent
selon un mode de réalisation, le détecteur de menaces transmet un signal de pré-avertissement au thermostat lui signifiant l'imminence d'un état de décharge de l'accumulateur
the thermostat uses this information to display a pre-warning to the consumer so that the consumer may better coordinate replacing of the battery at a convenient time
le thermostat utilise ces informations pour afficher un signal de pré-avertissement au consommateur à fin que celui-ci puisse prendre les dispositions nécessaires pour le remplacement de l'accumulateur, à sa convenance