Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
preselect
présélection
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preselect user
présélectionner un utilisateur@option: radio preselected user
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preselect userpreselected user
présélectionner un utilisateur@option:radio preselected user
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not preselect any user
ne présélectionner aucun utilisateur
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
preselect shift control.
commande de changement de vitesse à présélection.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
receivers provided with preselect keys
recepteur avec touches de preselection
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
the user can preselect refresh rates
l'utilisateur peut sélectionner les fréquences de régénération
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the user can preselect refresh rates.
l'utilisateur peut sélectionner les fréquences de régénération.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radio having a mems preselect filter
radio dotee d'un filtre de preselection mems
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
preselect shift strategy using stored energy
stratégie de changement de vitesse à présélection en utilisant de l'énergie accumulée
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
will pope benedict xvi preselect the next lebanese president ?
le pape benoît xvi présélectionnera-t-il le prochain président du liban ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the preselect select control system has been completely revised.
la présélection select control a été complètement modifi ée.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the preselect keys being accessible by a remote control as well as manually
les touches de présélection sont accessibles aussi bien par la télécommande que manuellement
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tuner uses a bank of tracking filters to preselect a channel to be received
un syntoniseur qui utilise une banque de filtres suiveurs pour présélectionner un canal à recevoir
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
markers were used to preselect genotypes for clonal testing in clonal forestry option.
dans le cas du scénario de la foresterie clonale, les marqueurs ont été utilisés pour effectuer la présélection des génotypes à comparer en test clonal.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the select system can also be used to preselect companies from which proposals can be solicited.
le système select peut également être utilisé pour faire une présélection des entreprises qui peuvent être invitées à présenter une proposition.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interdepartmental technical committees also meet several times a year to help preselect projects and harmonize programmes.
de plus, afin de faciliter la pré-sélection des projets et d'harmoniser les programmes, des réunions sous forme de comités techniques inter-services se tiennent plusieurs fois par an (cf. par. 8).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this manner, the user is allowed to preselect the information to which he or she will be exposed.
de ce fait, l'utilisateur peut présélectionner les informations auxquelles il veut accéder.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in an embodiment, rider may preselect the adjustment of at least one of the adjustable features prior to the simulation
dans un autre mode de réalisation, l'utilisateur peut présélectionner l'ajustement d'au moins un paramètre d'ajustement avant la simulation
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preselect the user specified in the combo box below. use this if this computer is predominantly used by a certain user.
présélectionne l'utilisateur spécifié dans la liste ci-dessous. utilisez ceci si cet ordinateur est utilisé principalement par un utilisateur particulier.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :