Vous avez cherché: presentingthe (Anglais - Français)

thetradercan obtainsimplifications for presentingthe goodstocustomsandthe goodsarereleased against security and any duties paid at alater stage.
l’opérateur peut bénéficier desimplifications pour présenterles marchandises en douane et en obtenirla mainlevée moyennantla constitution d’une garantie, les droits éventuels étant payés à une date ultérieure.

two years of work on the network will beconcluded with a symposium atthe ecbin frankfurtin may 2004, presentingthe mostimportant results found.
un colloque sera organisé à la bce à francfort en mai2004 pour en présenter les principales conclusions après deux années detravaux.

presentingthe policy context, he highlighted productivity driven by innovation andentrepreneurship as key to closing europe’s gap with its competitors.
en retraçant le contexte politique, il a fait ressortir lacontribution essentielle que la productivitéengendrée par l’innovation et l’esprit d’entreprise peut apporter pour réduire l’écartentre l’europe et ses concurrents.

the counciltook note of the study undertaken by the finnishpresidency and of the report prepared presentingthe following three indicators concerning governmental bodies for the promotion of genderequality:
il est convaincu qu’il convient de pallier l’actuel manque de sécurité juridique quant aux conditions d’application du droit communautaire aux modalités de mise en œuvre des services sociaux d’intérêt général (ssig).

it is important to remember that as the exporter, you are ultimately responsible for completing and presentingthe exporting documentationand any subsequent corrections to the documentation even if you use the services of a broker.
il est important de ne pas oublier qu’en tant qu’exportateur, vous demeurez responsable de remplir et de soumettre les documents d’exportation et les corrections subséquentes de ces documents, même si vous avez recours aux services d’un courtier.

the publication contains three sections: inthe first, methodological notes presentingthe main goal and tasks, the definitions andclassifications used, the object and the scope
l’ouvrage s’achève par un débatd’experts sur l’emploi dans l’europe élargie.

launched in 1999 and adapted to its present form in 2001,the 24-hour museum is a one-stop website presentingthe activities of more than 3 000 uk museums.
en prime, pour les pluspetits, quelques interactivités ludiques en forme depuzzles, de jeux malins et de concours.

it was a timewhen dissemination consisted primarily of presentingthe databases at big international online exhibitions,not only throughout europe but also in the united states and japan, and of training sales staff so thatthey could help people asking for information.
la recherche ne pouvait se faire qu'à partir de ces plans de classement, quin'étaient pas la priorité des statisticiens, loin de là, certains domaines statistiques étaient totalement nondocumentés.

'asthe eu grows from 15 to 25 member states, it isessential to strengthen the transparency of qualifications and competencies in order to improve transnational mobility and to support lifelong learning andmake it a reality,' said ms redingwhen presentingthe europass proposals, which are designed toenable people to 'cross' the internal borders of the european union with their diplomas.
«au moment oùl'union européenne passe de 15 à 25 États membres, lerenforcement de la transparence des qualifications et descompétences est essentiel pour accroître et améliorer lamobilité transnationale et pour accompagner et concrétiserl'éducation et la formation tout au long de la vie», a-t-elledéclaré en présentant les propositions europass, quidevraient permettre aux personnes de traverser les frontières internes de l'union européenne avec leurs diplômes.