Vous avez cherché: professionally trained (Anglais - Français)

professionally trained staff.
personnel doté d’une formation professionnelle.

> professionally trained staff.
> campagne de sensibilisation.

shadow is a professionally trained search dog.
shadow est un chien renifleur entraîné professionnellement.

overview you will be a professionally trained sailor.
survol vous recevrez une formation professionnelle de matelot.

professionally trained nannies on our children animation teams
équipes d’animation pour les enfants avec des professionnels de la petite enfance

our spa team is professionally trained to accommodate your privacy.
notre équipe de spécialistes a été formée pour tenir compte de vos exigences vestimentaires.

• a professionally trained workforce that fills many gaps in canada
• une population active de formation professionnelle pour combler les lacunes au canada.

the teachers are professionally trained, and lessons are curriculum based.
le personnel enseignant est constitué de professeurs qualifiés, qui suivent le programme d’études des apprentissages préscolaires.

• many tours and activities offered, all with professionally trained guides.
• grande variété de tours et d'activités proposés, tous avec des guides professionnels et expérimentés.

the first 219 professionally trained graduates received their degrees in 2012.
les 219 premiers étudiants ont reçu leur diplôme en 2012.

the agency has a number of professionally trained mediators to assist parties.
l'office dispose d'un certain nombre de médiateurs professionnels pour aider les parties.

both professionally trained staff and trained non-professionals have valuable roles.
le personnel tant professionnel que non professionnel a un rôle à jouer.

competent, professionally-trained managers will be needed to administer more programs.
il faudra des gestionnaires compétents, formés sur le plan professionnel, pour administrer un plus grand nombre de programmes.

professionally-trained moderators from one world inc. facilitated each of the five sessions.
des animateurs professionnels de one world inc. ont animé chacune des cinq séances.

(a) there is no professionally trained cadre to work with these children;
a) manque de personnel d'encadrement spécialisé pour travailler avec eux;

it was critical that a sufficient number of professionally trained safety teams were in place.
il était crucial qu’un nombre suffisant d’équipes d’intervention professionnelles soient sur place.

all clinics are staffed with professionally trained personnel who deal specifically with sti/hiv cases.
tous les dispensaires sont dotés d'un personnel professionnel qualifié chargé spécifiquement de traiter les cas de mts/vih.

it is also advisable for manufacturers to give the responsibility for reporting adrs to a professionally trained individual.
il est également souhaitable qu'il confie à une personne ayant la formation professionnelle voulue la responsabilité des rapports d'eim.

we need professionally trained police officers with the benefits of good pay and good training to protect communities.
ce qu'il nous faut, ce sont des agents de police bien formés qui, parce qu'ils sont bien formés et bien rémunérés, sauront protéger les collectivités.

the review study found that paraprofessionals and professionally trained therapists were equally effective in doing psychotherapy.
l’étude a révélé que les étudiants et les patients avaient réagi de façon positive à la formation interdisciplinaire.