Vous avez cherché: provveditore (Anglais - Français)

in spite of that, the provveditore ordered the refugees to return and renew their homes.
néanmoins, le régent a ordonné à tous les réfugiés à rétourner dans leurs foyers et à les renouveler.

at provincial level, the director of education (provveditore agli studi) has both an administrative and a policy function.
au niveau provincial, le provveditore agli studi exerce une double fonction administrative et politique.

in spite of the town's widening, the historical center is still developed near the old harbour, surrounded by historical buildings as the palazzo del provveditore
malgré la ville s'élargissant, le centre historique est encore développé près du vieux port, entouré par les bâtiments historiques en tant que palazzo del provv ..

in spite of the town's widening, the historical center is still developed near the old harbour, surrounded by historical buildings as the palazzo del provveditore and the former communal palace, both dated back to the xvi century.
malgré la ville s'élargissant, le centre historique est encore développé près du vieux port, entouré par les bâtiments historiques en tant que palazzo del provveditore et l'ancien palais communal, tous les deux a remonté au siècle xvi.

di marco has made moreover the point on the program of the dredgings necessary in order to guarantee the operativity of the port. "after two months of complex job, in full tuning and synergy with the mit (technical secretariat of minister delrio and porti head office), the dipe, the mef, the higher council of the public works and the provveditore to the public works of lombardy and emilia romagna - it has explained - we have sent to 19 the technical table past january - exactly to two months from the 19 reunion of november 2015 in which they were you anticipate also the local authorities - the relation of remodeling for the cipe with three solutions, two with cases to sea and one without cases to sea.
de marc a fait en outre le point sur le programme des dragages nécessaires pour garantir l'opérativité du port. «après deux mois de complexe travail, en pleine syntonie et synergie avec mit (secrétariat technique du ministre delrio et direzione générale tendus), dipe, mef, le conseil supérieur des travaux publics et les provveditore aux travaux publics de lombardie et d'emilia romagna - il a expliqué - nous avons envoyé à la table technique le 19 janvier passé - exactement par deux mois de la réunion du 19 novembre 2015 dans lequel étaient présente même les collectivités locales - la relation de rimodulazione pour cipe avec trois solutions, à deux avec des caisses à des mers et des sans caisses à mer.