Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
race
race
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
race.
le pouvoir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- race
la race;
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tax is settled after each race meeting.
au moment où les marchandises quittent les entreprises immatriculées.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tax is settled after each race-meeting.
de 60 ce à 106 ce
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here is below the time schedule of the next race meeting :
voici les horaires provisoires du prochain week-end de course :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the revival is probably the best race meeting on the planet!”
et le revival est probablement le plus beau meeting du genre au monde!»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the goodwood revival is the most acclaimed historic race meeting in the world.
goodwood revival est la course de voitures historiques la plus renommée au monde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these eight vehicles will be opening the truck parade during the race meeting.
ces huit véhicules ouvriront la parade de camions lors des courses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is my first big race meeting and i hope it will boost my racing career.”
j’espère que cela pourra être le tremplin pour mon avenir dans le sport automobile.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this meeting comes at a crucial point in race relations in europe.
cette réunion arrive à un moment crucial dans les relations inter-raciales en europe.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the meeting concluded by identifying the key challenges for nhris in race relations.
la réunion a abouti à un recensement des principaux défis que posent les relations interraciales aux institutions nationales.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a motorcycle race meeting was held on 17 february 1963, with reigning grand prix champion jim redman being the star attraction.
== histoire ==la première course motocycliste eut lieu le 17 février 1963, avec comme vedette le champion rhodésien jim redman.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our fortunate geographical situation makes us a meeting-point for the races.
notre situation géographique privilégiée fait de notre pays un point de rencontre pour les personnes de toutes origines.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12.30 meeting with mr. douglas henderson mp, shadow spokesperson on community race relations
12 h 30 réunion avec m. douglas henderson, député, porte-parole de l'opposition pour les relations communautaires et raciales
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the left the meeting of the three fundamental races: white, yellow and black.
À gauche la réunion des trois races humaines fondamentales : blanche, jaune et noire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15.45 meeting with mr. kurshid ahmed, head, race relations unit, birmingham city council
15 h 45 réunion avec m. kurshid ahmed, chef du service des relations raciales du conseil municipal de birmingham
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no one thought about race, nationality, neighborhoods, religion or politics. it was all about solidarity, meeting immediate needs, brotherhood.
À ce moment-là, il n’était pas question de sang, d’origine, de quartier, de religion ou d’option politique ; il était question de solidarité, d’urgence, de fraternité.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an association shall publish the schedule in the association’s daily race program for each racing card of the race meeting in respect of which the superfecta is offered.
une association doit publier le calendrier dans le programme officiel des courses de l'association pour chaque programme de réunion de courses à l'égard de laquelle la superfecta est tenue.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11.30 meeting with dr. sivanandan, director, and ms. jenny bourne, researcher, institute for race relations
11 h 30 réunion avec m. sivanandan, directeur de l'institute for race relations, et mme jenny bourne, chercheur à cet institut
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :