Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rate of rise detector for use with explosion detection and suppression equipment
detecteur velocimetrique a utiliser avec un equipement de detection et de suppression d'explosions
a method and apparatus is also disclosed for selecting a rate of rise of inspiratory pressure.
le procédé et l'appareil décrits permettent également de sélectionner une vitesse d'augmentation de la pression inspiratoire.
the combustion noise associated parameter may be rate of rise of combustion pressure in the combustion chamber
le paramètre associé au bruit de combustion peut être un taux d'élévation de pression de combustion dans la chambre de combustion
example 8 the same conditions as in example 1, but the rate of rise in temperature has been modified.
exemple 8 mêmes conditions que dans l'exemple 1, mais le régime de montée en température a été modifié.
compensation is improved by combining a large monotonicity range and a high rate of rise when several filters are used
l'association d'une large plage de monotonie avec une pente relativement importante lors de l'utilisation de plusieurs filtres permet d'améliorer la compensation
various solutions have been proposed in order to improve the rate of rise in cohesion immediately after the application.
afin d'améliorer la montée en cohésion immédiatement après l'application, diverses solutions ont été proposées.
unlike the other cations, co had a marked depressant effect on the action potential, particularly its rate of rise.
a l'encontre des autres cations, le co déprime fortement le potentiel d'action, surtout sa phase ascendante.