Vous avez cherché: rear belt (Anglais - Français)

o buckled rear belt
o ceinture arriere bouclee

buckled right rear belt
1 ceinture ar bouclee

rear seat belt are not used.
ne mettent pas leur ceinture.

device for tightening a rear seat belt
dispositif tendeur pour ceinture de securite

is mounted on one side of a rear belt
est montée sur un côté d'une ceinture arrière

detachable and stretchable rear belt band sports cap
casquette de sport comprenant une bande reglable arriere detachable et extensible

for driving rear wheels, a cvt pulley belt
permettant d'entraîner les roues arrières, d'une courroie de poulie cvt

is mounted on the other side of the rear belt
est montée sur l'autre côté de la ceinture arrière

and some distance to the rear, the pivotable belt conveyor
et à une certaine distance de l'arrière, le convoyeur à courroie apte à pivoter

rear underrun protection safety-belt anchorages safety-belts
protection contre l'encastrement à l'arrière

at the pinching line, the rear belt thus prevents detachment of the web from the front belt.
a la ligne de pincement, le tapis arrière s'oppose ainsi à ce que le voile se sépare du tapis avant.

a cart produced by fitting removably foldable wheel legs, a front belt and a rear belt to a base
on compose ce chariot en fixant de manière amovible sur une base des pieds pliables à roulettes, une courroie avant et une courroie arrière

adjusting rear-view mirrors and seat belts;
en ajustant le rétroviseur et la ceinture de sécurité;

the rear belt 5 follows a closed path made up of sections 50 to 59 delimited by cylindrical guide rollers 60 to 69.
le tapis arrière 5 suit un trajet fermé constitué de tronçons 50 à 59 délimités par des rouleaux de guidage cylindriques 60 à 69.

the auxiliary carriage 18 is designed to maintain constant the length of the closed path 50 to 59 followed by the rear belt 5.
le chariot auxiliaire 18 est prévu pour maintenir constante la longueur du trajet fermé 50 à 59 suivi par le tapis arrière 5.

at least lap belts are required in all rear seating positions.
les sièges arrière doivent être au moins munis de ceintures sous-abdominales.

said auxiliary carriage is adapted to carry a guide roller 67 about which the rear belt 5 performs a 180-degree turn.
il porte un rouleau de guidage 67 autour duquel le tapis arrière 5 effectue un virage à 180 degrés.

the oppositely moving surfaces presented by the front and rear belt stretches encourages the tumbling material to coil into a bale core, which ultimately forms a larger bale
les surfaces en mouvement opposées offertent par les passages de bande antérieur et postérieur entraînent le fourrage, après son basculement, à s'enrouler en un noyau de balle, qui va finir par former une balle de grande taille

the total angular deviation of the rear belt 5 about the guide rollers 60, 61, 62, 63 carried by the input carriage 10 is zero.
la déviation angulaire totale du tapis arrière 5 autour des rouleaux de guidage 60, 61, 62, 63 portés par le chariot d'entrée 10 est nulle.

adjusting rear-view mirrors, seat belts and head restraints if available;
régler les rétroviseurs, les ceintures de sécurité, et les appuie-têtes le cas échéant;