Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
5. company procedures including log keeping for applicable operating procedures such as etops and mnps, and the responsibilities for the reclearance of flights;
5. les procédures de la compagnie relatives à la tenue des registres pour les procédures d’exploitation applicables comme les etops et mnps ainsi que les responsabilités relatives aux nouvelles autorisations de vol.
potential reclearance in flight. if, prior to departure, it is anticipated that, depending on fuel endurance and subject to reclearance in flight, a decision may be taken to proceed to a revised destination aerodrome, the appropriate air traffic control units shall be so notified by the insertion in the flight plan of information concerning the revised route (where known) and the revised destination.
possibilité de modification de clairance en cours de vol. si, avant le départ, on prévoit que, selon l’autonomie de l’aéronef et sous réserve d’une modification de clairance en cours de vol, il pourrait être décidé de faire route vers un nouvel aérodrome de destination, les organismes compétents de contrôle de la circulation aérienne en sont avisés par insertion dans le plan de vol de renseignements concernant la nouvelle route (si elle est connue) et la nouvelle destination.