Vous avez cherché: regierungspräsidium (Anglais - Français)

regierungspräsidium dresden (dresden).
laegemiddelstyrelsen.«danish medicines agency».

x x regierungspräsidium kassel kassel
bezirksregierung münster

dresden x x x x regierungspräsidium leipzig
laegemiddelstyrelsen "danish medicines agency" x x

regierungspräsidium tübingen leitstelle arzneimittelüberwachung (tübingen) ra:
médicaments humains (1) :

altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg v nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh
altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg / nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh

by decision of 29 june 1995, the regierungspräsidium rejected the complaint.
par décision du 29 juin 1995, le regierungspräsidium a rejeté cette réclamation.

the regierungspräsidium darmstadt dismissed that objection by decision of 30 november 2000.
cette réclamation a été rejetée par décision du 30 novembre 2000 du regierungspräsidium darmstadt.

manufacturing authorisation issued on 1 august 1997 by regierungspräsidium freiburg, germany.
autorisation de fabrication délivrée le 1er août 1997 par le regierungspräsidium freiburg, allemagne.

case c-280/00 altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg v nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh
c-280/00 altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg et nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh

case c-280/00 altmark trans gmbh and regierungspräsidium magdeburg v nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.
affaire c-280/00, altmark trans gmbh et regierungspräsidium magdeburg/nahverkehersgesellschaft altmark gmbh.

case c-280/00 altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg v nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh transport
c-280/00 altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg et nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh transport

altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg v nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh [2003] ecr i-7747.
communication de la commission concernant l'application aux services publics de radiodiffusion des règles relatives aux aides d'État (jo c 320 du 15.11.2001, p.

case c-280/00 altmark trans and regierungspräsidium magdeburg [2003] ecr i-7747.
affaire c-280/00 altmark trans et regierungspräsidium magdeburg, rec. 2003, p. i-7747.

judgment of 24 july 2003 in case c-280/00 altmark trans gmbh and regierungspräsidium magdeburg v nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.
la commission y a d’ailleurs rapidement réagi en proposant, dès février 2004, un train de mesures qui en précisent les conséquences.

to that end, the commission was required to ascertain whether the conditions set out in altmark trans and regierungspräsidium magdeburg, cited above, were
la commission a néanmoins estimé que l’autre partie du financement bénéficiait à des entreprises tierces et n’avantageait pas la requérante.

according to the complainant, the president of the regierungspräsidium karlsruhe, the commission carries out sample checks regarding agricultural subsidies granted by member states.
selon la plaignante, présidente du regierungspräsidium de karlsruhe, la commission procède à des contrôles par sondage concernant les subventions agricoles octroyées par les États membres.

case c-280/00 altmark trans and regierungspräsidium magdeburg v nahverkehrsgesellschaft altmark [2003] ecr i-7747.
arrêt de la cour du 24 juillet 2003, c-280/00, altmark trans et regierungspräsidium magdeburg c/ nahverkehrsgesellschaft altmark, recueil p. i-7747.

case c-280/00 altmark trans and regierungspräsidium magdeburg [2003] ecr i-7747, paragraphs 87 and 88.
arrêt du 24 juillet 2003 dans l’affaire c-280/00, altmark, précité (points 87 et 88).

case c-280/00 altmark trans gmbh and regierungspräsidium magdeburg v nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh [2003] ecr i-07747.
arrêt de la cour du 24 juillet 2003, dans l’affaire c-280/00, altmark trans gmbh et regierungspräsidium magdeburg/nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh (recueil 2003, p. i-07747).

judgment of 24 july 2003, in case c-280/00 altmark trans and regierungspräsidium magdeburg [2003] ecr i-7747.
arrêt de la cour de justice du 24 juillet 2003, affaire c-280/00, altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg contre nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, rec. 2003, p. i-7747.