Vous avez cherché: remember when we went to las vegas (Anglais - Français)

when we said we were gonna move to las vegas
mais on se dit quand on entend les bravos

i remember when we made love
je me souviens lorsque nous avons fait l’amour

"i remember when we both..."
« je me rappelle quand nous avons tous deux... »

remember when your parents went to secure a mortgage?
vous souvenez-vous du jour où vos parents ont obtenu un emprunt immobilier?

the sun was rising when we went to bed.
le soleil se levait quand on c’est couchés.

do you remember the year when we went to romania in a car that fell all the time down.
tu te rappelles l' annee ou nous sommes partis en roumanie dans une voiture qui tombait tout le temps en panne.

"i remember when we were here in syria and we went back to the occupied territory.
je me souviens du jour où nous étions en syrie et sommes retournés dans le territoire occupé.

that was quite obvious when we went to ottawa.
c'était assez évident lorsque nous sommes allés à ottawa.

i remember when we had no common fisheries policy.
je me souviens du temps où la politique commune de la pêche n'existait pas.

remember when we mentioned beta team a few posts ago?
vous vous rappelez de l'equipe beta dont on a parlé dans le blog il y a quelques jours ?

remember when we inspired your mother with a certain inspiration
lorsque nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé:

when we went with lula among the workers
quand nous allions avec lula parmi les ouvriers

"i remember when we both…" take pleasure in each moment.
« je m’appelle jeanne et je suis venue vous rendre visite aujourd’hui.

but when we went to school it was there and it was good for us.
mais quand nous allions à l'école, on en parlait et c'était très bien.

when we went to hook up the next glider we noticed the snapped towrope.
l’enquête a révélé que le câble de remorquage de 200 pieds, qui pend généralement de l’avion sur une

we were bewildered when we went out, we were lost.
quand on quittait la réserve pour cet endroit, on était complètement confus, perdu.

we hired a caretaker for the house when we went to europe for a month.
nous avons eu recours aux services d'un gardien pour notre maison lorsque nous sommes partis passer un mois en europe.

when we went to school we knew a lot about america, england, and europe.
À l’école, nous savions beaucoup de choses sur l’amérique, l’angleterre et l’europe.

however, when we went to committee and introduced the amendment, the government rejected it.
cependant, quand nous avons présenté un amendement en ce sens, le gouvernement l'a rejeté.

her name was nina weilova, she was really frantiska, but we called her nina. i do not now remember when exactly we went to school together.
elle s'appelait nina weilova, son vrai nom était frantiska mais nous l'appelions nina. je ne me souviens plus maintenant quand exactement nous sommes allées a l'école ensemble.