Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rheinmetall is also working with other project partners to
rheinmetall travaille aussi avec d'autres partenaires du projet afin de mettre au point un nouveau casque équipé d'un viseur, ainsi que sur un système permettant de suivre l'état de santé du soldat.
its subsidiary rheinmetall landsysteme gmbh is an important european supplier of armoured fighting vehicles.
sa filiale rheinmetall landsysteme gmbh est un important fournisseur européen de véhicules blindés de combat.
neither diehl nor rheinmetall are currently competing against aim on the market for infrared components.
ni diehl, ni rheinmetall ne sont actuellement en concurrence avec aim sur le marché des composants infrarouges.
soon afterwards, badenwerk gave its share to rheinmetall, which now holds 51% of the social shares.
peu après, badenwerk a cédé sa participation à rheinmetall ; ce dernier détient maintenant 51 % des parts sociales.
although rheinmetall is not the main contractor for the leopard 2 mbt, the company has nevertheless played an integral role in its development and production.
bien que rheinmetall n'est pas le constructeur principal du leopard 2, la société a néanmoins joué un rôle essentiel dans son développement et sa production.