Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu n'use pas de salive... tu écris mon ptit gars ouaou!!!!!!!!!!!!!!
pour une fois que c'est pas toi qui le fait partir en cou*lle!!!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vocal elegance, rhythm, and trance are the order of the evening with salive.
vigueur et sens, prise d'envol sans plus jamais atterrir, voix de mauves et d'orchidées, le rythme et la transe esthétique l'emportent toujours quand on salive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the procedure described below conforms with procedures for the collection and preparation of salive and brain homogenate samples for analysis using an immunochromatographic test:
la procédure tout de suite décrite est conforme à la procédure de récolte et de préparation des échantillons hématiques pour l’analyse à travers des tests brucella canis ic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a highly concentrated solution of nutrients is fed into the chamber containing the culture, while a salive solution without any nutrients is fed into at least the other chamber to facilitate osmotic balancing through the membrane
une solution nutritive très concentrée est acheminée directement à la chambre contenant la culture. une solution saline sans adjonction de substances nutritives permettant que l'équilibrage osmotique s'effectue par l'intermédiaire de la membrane, est acheminée dans au moins l'autre chambre
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
various concentrations of mycobacteria bovis in sputum of a disease free donor were set up and the fluids appropriately diluted 1:5 with phosphate buffered salive at ph 7.5 were mixed with the sensitized latex.
l'antigène a 60 de 6 espèces mycobactériennes ( m.kansasii , bovis , scrofulaceum , xenopi , chelonei et leprae ) fut adsorbé à des plaques de microtitration (10 µg/ml dans du tampon carbonate à ph 9,6).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the invention concerns a method of producing high cell densities in a reactor, wherein the culture of micro-organisms, or plant or animal cells, is supplied with nutrient and the influence of growth-inhibiting substances is reduced. in one embodiment of the process, two chambers are present in the reactor and are separated by at least one membrane. a highly concentrated solution of nutrients is fed into the chamber containing the culture, while a salive solution without any nutrients is fed into at least the other chamber to facilitate osmotic balancing through the membrane. in a further variant of the method, the growth-inhibiting metabolic products are bound to an adsorbent resin added directly into the reactor and thereby neutralized. after fermentation, a separation device is used to separate the adsorbent resin from the micro-organisms produced.
procédé de production de concentrations cellulaires élevées dans un réacteur, dans lequel la culture de microorganismes ou de cellules végétales ou animales est alimentée en substances nutritives et où l'influence de substances empêchant la croissance est réduite. dans un mode de réalisation du procédé, il y a deux chambres dans le réacteur, séparées l'une de l'autre au moins par une membrane. une solution nutritive très concentrée est acheminée directement à la chambre contenant la culture. une solution saline sans adjonction de substances nutritives permettant que l'équilibrage osmotique s'effectue par l'intermédiaire de la membrane, est acheminée dans au moins l'autre chambre. selon une autre variante du procédé, les produits de métabolisme empêchant la croissance sont liés à une résine adsorbante qui est ajoutée directement dans le réacteur et qui les neutralise. après la fermentation, la résine adsorbante est séparée des organismes produits au moyen d'un dispositif de séparation.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :