Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
school ends at 12.20
fin des cours à 12h20.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every normal school day ends at 3.00 pm
tous les jours de classe normaux se terminent à 15h00
Dernière mise à jour : 2022-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
school ends that day at 12.20
fin des cours à 12h20.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
end at point {0}
finir au point {0}
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
leases end at midnight.
les baux prennent fin à minuit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
end at these packages:
terminer avec ces paquets :
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they end at six o'clock
ils finissent à dix‐huit heures
Dernière mise à jour : 2020-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
high-school studies end at baccalaureate level, accredited by an appropriate diploma.
l'éducation moyenne s'achève par l'obtention du titre de bachelier, accrédité par le baccalauréat.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
27.06.2012 due to the class conference school will end at 12.20 for all classes
27.06.2012 en raison des conseils de classe, la fin des cours est à 12h20 pour toutes les classes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to this end, at least one channel
a cet effet, au moins un canal
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
, ends at
, se termine à
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
end at this day [yyyy-mm-dd]
jusqu'à ce jour [aaaa-mm-jj]
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they shall end at 15.00, brussels time:
ils expirent à 15 heures, heure de bruxelles:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Référence:
end at 10.00, brussels local time, on:
expire aux dates suivantes à 10 h 00, heure de bruxelles:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ends at 12:30
entrainement à huis clos jusqu'à 12:30
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, education and training should not end when school ends.
toutefois, l'éducation et la formation ne devraient pas s'arrêter avec la fin de la scolarité.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
high school ends at grade 12 and students must complete 40 hours of volunteer work to get a high school diploma.
le secondaire finit à la douzième année et les élèves doivent faire 40 heures de bénévolat pour obtenir leur diplôme.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
determining when a student’s right to attend school ends:
déterminer quand le droit d’un élève de fréquenter l’école prend fin :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the paved road up the maligne valley ends at maligne lake, 45 km south.
la route revêtue traverse la vallée et se termine au lac maligne, à 45 km au sud.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
compulsory education ends at age 16.
l'instruction obligatoire s'arrête à 16 ans.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: