Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the school in pictures
l'École en chiffres - 2015
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pictures from school
photos de l'école
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we walk back to sunshine school with our new pictures of wetland friends.
nous revenons vers l’École du soleil avec nos nouvelles images des amis du marais.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
georg used the old village school as studio and started painting pictures featuring bird motifs.
il utilise l'école du vieux village comme atelier, commence à peindre des oiseaux.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
picture of switzerland: the school bitzius
image de suisse: l''école bitzius
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a review of primary school textbooks had identified text and pictures that promulgated traditional gender roles.
un examen des livres scolaires de l'enseignement primaire a identifié des textes et des images qui encouragent les rôles traditionnels des sexes.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
craig ridgers visited the school and shared stories and pictures of his uncle, his medals and his life.
craig ridgers est venu visiter l’école et il nous a montré des photos et des médailles de son oncle, en plus de nous parler de sa vie.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can also take pictures of them. view school work »
on peut aussi prendre des photos d'eux. afficher scolaire »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use slides of pictures taken from past school yearbooks.
• farley mowat, auteur célèbre de « and no birds sang » et « the regiment », inspirés de ses expériences de guerre en sicile et en italie
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6 describe the school room (look at the picture).
6 décrire la salle de l'école (voir l'image).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the picture for high school dropouts with no pse was more mixed.
la situation des décrocheurs du secondaire sans Éps était moins claire.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see pictures of their school garden and healthy eating program.
on peut y voir des images du jardin de l’école et de son programme d’alimentation saine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
making reservations for rooms, etc, for special events (christmas concert, farewell ceremony, school pictures session).
compiler des données et distribuer l’information sur les activités scolaires à venir.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
school children with teacher *to enlarge, click on the picture.
*cliquez sur l’illustration pour l’agrandir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example, display pictures of school athletes and school teams, etc.
vous pouvez y afficher les photos de jeunes athlètes, d’équipes sportives de l’école et autres.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the picture was made by 10-year-old children from the sunshine school.
* le dessin a été créé par les enfants de dix ans qui font leurs études à l'école de la lumière du soleil.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
military trucks pulled up at schools as children delivered colourful pictures and heartfelt letters.
les soldats étaient accueillis par des visages souriants et même, dans certains cas, par des chansons, des orchestres et des assemblées d'étudiants.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an example of these would be school pictures, graduation costs, field trips from school not covered under the education program and counseling services beyond what is covered under the nihb program.
il peut s’agir, par exemple, des coûts exigés pour les photos scolaires, la remise des diplômes et les excursions scolaires, qui ne sont pas couverts par le programme d’éducation, ou les services de consultation dont les frais ne sont pas assumés par le programme des services de santé non assurés.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) organizing workshops on pictures selection for health education in primary schools;
organisation d'ateliers sur la sélection des photos destinées à l'éducation à la santé dans les écoles primaires;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
education for entrepreneurship – fostering entrepreneurial mindsets at school developments show a dynamic picture for entrepreneurship education.
Éducation à l’esprit d’entreprise – favoriser la culture entrepreneuriale à l’école les évolutions donnent une image dynamique de l’éducation à l’esprit d’entreprise.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :