Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma non capisco a quale scopo don't understand the reason why
ma non capisco a quale scopo mais je ne sais pas dans quel but,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
93—norme a favore delle imprese fonografiche e compensi per le riproduzioni private senza scopo di lucro.
93 — norme a favore delle imprese fonografiche e compensi per le riproduzioni private senza scopo di lucro.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tale scopo, la commissione ha attinto a tutte le informazioni disponibili, comprese quelle forniteci dal parlamento e dagli stati membri, a riprova della validità del metodo comunitario.
nous ne savons pas encore clairement de quoi cet avenir sera fait, mais vous savez ce que je pense à ce sujet.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1) obiettivo scopo del partenariato per l'adesione (adottato nel marzo 1998 e modificato nel dicembre 1999 e nel gennaio 2002) è inserire in un quadro giuridico le aree prioritarie di lavoro definite nel parere della commissione sulla domanda di adesione della lituania, gli strumenti finanziari disponibili per consentire alla lituania di realizzare tali priorità e le condizioni cui sarà soggetta l'assistenza.
in questo settore sono stati compiuti notevoli progressi, in particolar modo mediante l'adozione di una politica energetica globale che prevede un piano per lo smantellamento della centrale nucleare di ignalina, conformemente agli impegni presi nel quadro dell'accordo sulla sicurezza nucleare.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :