Vous avez cherché: second cousin (Anglais - Français)

Anglais

Traduction

second cousin

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

second cousin

Français

cousin issu de germain

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cousin

Français

cousine

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cousin cousin

Français

la femme qui m’encoucher est ma

Dernière mise à jour : 2023-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this especially applies to second-cousin marriages.

Français

il s'agit surtout de mariages entre cousins au deuxième degré.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he was a second cousin of us director joseph mankiewicz.

Français

il est le petit-cousin du réalisateur américain joseph mankiewicz.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

behind him, teti, second cousin of paheri, " courtier ".

Français

derrière lui, teti, cousin au second degré de paheri, "courtisan" .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i know! and let me also say that keiko is a second cousin of mine.

Français

je sais ! et laisse-moi te dire que keiko est ma cousine au second degré.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

* kikuta akio: kotaro's nephew and takeo's second cousin.

Français

* kikuta akio : neveu de kotaro et cousin de takeo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

drusus married aemilia lepida, daughter of marcus aemilius lepidus, his second cousin.

Français

il épousa aemilia lepida, fille de marcus aemilius lepidus, sa cousine issue de germain.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he was the second son of emperor tsuchimikado, and second cousin of his predecessor emperor shijō.

Français

)== généalogie ==il était le deuxième fils de l'empereur tsuchimikado et le cousin de l'empereur shijō, son prédécesseur.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

on 22 february 1911, gort married corinna vereker, a second cousin; they had two sons and a daughter.

Français

le 22 février 1911, il épousa corinna vereker, une cousine au deuxième degré.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

mr. cousins’ second allegation was the following:

Français

la seconde allégation de m. cousins est la suivante :

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

abigail was also the second cousin of the tory leader, robert harley, later first earl of oxford and mortimer.

Français

abigail était aussi la cousine du dirigeant tory robert harley, plus tard premier comte d'oxford.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he was born a son of lodovico antonio ornano and isabella maria buonaparte, making him a second cousin of napoleon bonaparte.

Français

fils de lodovico antonio ornano et d'isabella maria buonaparte, il était cousin de napoléon i.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in 1874, she married her second cousin, charles archibald, a mine manager, and they settled in cow bay, nova scotia.

Français

en 1874, elle épouse son deuxième cousin, charles archibald, directeur de mine; le couple s’établit à cow bay, en nouvelle‑Écosse.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

*johann ludwig bach (1677–1731), a second cousin of j. s. bach, was kapellmeister at meiningen.

Français

* johann ludwig bach (1677-1731), petit cousin de j. s. bach, à meiningen.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

gary levox and jay demarcus are second cousins from a musical family.

Français

== biographie ==gary levox et jay demarcus sont cousins d'une famille musicale.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we do not have to be second cousins when it comes to economic prosperity.

Français

nous n'avons pas à être les parents pauvres quand il s'agit de prospérité économique.

Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the tea shop was managed by raju khakurel, who is a second cousin of mr. sedhai, and comes from dhading, the same district as mr. sedhai.

Français

l'échoppe était tenue par raju khakurel, cousin au deuxième degré de m. sedhai venant comme lui du district de dhading.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

quine was a nephew of the philosopher w. v. quine and second cousin once removed of the black keys' guitarist/vocalist dan auerbach.

Français

il était le neveu du philosophe willard van orman quine et le cousin de dan auerbach, le chanteur et guitariste de the black keys.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,921,063,486 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK