Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
select all images showing
sélectionnez toutes les images montrant des
Dernière mise à jour : 2020-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
select all images with street number
sélectionner toutes les images avec des panneaux de signalisation
Dernière mise à jour : 2024-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
select all images showing bicycles
sélectionnez toutes les images montrant des
Dernière mise à jour : 2023-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
find images with...
trouvez des images avec…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
synchronize all images with database
profil non valable
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
images with captions
des images accompagnées de légendes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
integral images with transitions
images composées avec images de transition
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
switchable images with fine detail
images commutables a details fins
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
glossmark images with clear toner
images à marques de brillance et à toner transparent
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
acquired images with a color band.
les images acquises additionnées d’un bandeau de couleur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
protecting images with an image watermark
protection d'images avec une filigrane
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
select an area of the image with path.
sélectionner une zone de l'image avec des chemins de bézier.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
associating stored images with current images
unite de traitement d'images et procede permettant d'associer des images memorisees et des images actuelles
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
computer generated images with real view overlay.
images générées par l'ordinateur avec superposition d'une vue réaliste.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
inkjet printed images with wettable fusible toner
images imprimées par jet d'encre avec un toner fusible mouillable
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
inkjet printed images with wettable, fusible toner
images imprimées par jet d'encre et comprenant aussi un toneur mouillable et fusible
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
select the entire image with the selection bucket tool.
sélectionnez l'image entière avec l'outil pot de sélection .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we can navigate through all images with the arrow keys. thereby, we come across to one image that we specially like.
nous utilisons les touches fléchées pour naviguer à travers toutes les images. alors, nous sommes confrontés à une image qui nous plaît particulièrement.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all images with small opacities (from 1/1 to 3/+) are classified as "simple pneumoconiosis".
la situation dans chacun des pays concernes 2.1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
process the image with .
appuyez sur pour commencer le traitement.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: