Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(ix) adult literacy and self de velopment classes;
royaume-uni: travail bénévole pour les chômeurs
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is important for young people to increase their possibilities for self-de
malgré une lente croissance du nombre de salariés, le volume des heures supplémentaires continue d'augmenter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
t he c itizens’ g uide art de elopment par t 2: t he d e v elopment of the npri the npri’s history the npri’s legal basis
table des matiÈres artie guide cito par tie 1 : le g uide du cito y en artie ’élabor ’élabora par tie 2 : ll’élabora tion de ll’inrp ’inrp historique de l’inrp les bases juridiques de l’inrp
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the european community (ec) became the world's fifth largest donor of de\'elopment aid — and therefore one of the most important — in the 1990s.
au cours des années 1 990, la communauté européenne est devenue le cinquième plus grand donateur d'aide au développement dans le monde et, partant, l'un des plus importants.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) wipo should be open to examining non-intellectual property-type and/or non exclusionary systems for fostering creativity, innovation and the transfer of technology, for example, open collaborative models for research, open and free software development, and compensatory liability systems and the de elopment of technology for the public good, while recognizing the benefits v and costs of each system.
l’ompi doit être disposée à examiner des systèmes qui ne soient pas fondés sur la propriété intellectuelle ni sur l’exclusion pour encourager la créativité, l’innovation et le transfert de technologie, s’agissant par exemple de la collaboration dans le domaine de la recherche, des logiciels ouverts et libres et des systèmes de responsabilité compensatoire, ainsi que du développement technique dans l’intérêt général, tout en tenant compte des avantages et des coûts de chaque système.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.