Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
shielded
blindé
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
self-shielded ct scanner
tomodensitomètre autoprotégé
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
self-shielded flux cored electrode
electrode autoprotecteur à âme de flux
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
self-balancing shielded bipolar ionizer
ionisant bipolaire blinde auto-equilibre
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
self-aligning and locking shielded connector
connecteur blindé à auto-alignement et verrouillage
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
combined self shielded gradient coil and shimset
combinaison de bobines de gradients auto-blindées avec ensemble d'équilibrage
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
compact self-shielded irradiation system and method
systeme et procede d'irradiation compact autoprotege
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
self-shielded gradient field coil for magnetic resonance imaging
bobine de champ de gradient auto-protegee pour l'imagerie a resonance magnetique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
self-shielded gradient coil assembly and method of manufacturing the same
assemblage de bobines à gradient auto-blindées et procédé de sa fabrication
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
blood products, for example, are sterilized in self shielded irradiators.
les produits sanguins, par exemple, sont stérilisés dans des irradiateurs autoblindés.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
self-shielded gradient coil arrangements with minimised risk of partial discharge
agencements de bobines
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
addition of rare earth aluminides to improve the performance of self shielded electrodes
addition d’aluminures de terres rares pour amÉliorer les performances d’Électrodes auto-protÉgÉes
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
self-assembled, micropatterned, and radio frequency (rf) shielded biocontainers
bioconteneurs auto-assembles, microstructures, et blindes en radiofrequence
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
shielded, self-preparing electrode suitable for electroencephalographic mapping
electrode blindée préconditionnée destinée à la présentation bi-dimensionnelle d'électro-encéphalogrammes
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a high speed connector system includes a shielded header and a receptable with self shielded terminals.
un système de connecteur rapide comprend une barrette blindée et un réceptacle à bornes auto-blindées.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apparatus and method for short-circuit arc welding employing a self-shielded cored electrode
dispositif et méthode de soudage à l'arc court-circuit utilisant une électrode autoprotecteur à âme de flux
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a self-shielded coil assembly according to claim 1, wherein the coils have bunched winding patterns.
ensemble de bobines à protection intégrée selon la revendication 1, dans lequel les bobines ont des diagrammes d'enroulement regroupés.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the coil of claim 12, further comprising a second etched coil as part of a set of self-shielded gradient coils
bobine selon la revendication 12, comprenant en outre une seconde bobine gravée par attaque chimique faisant partie d'un groupe de bobines à gradient auto-blindées
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this objective is achieved by using a self-shielded welding wire, that is to say, one which generates its own shielding gas
on atteint cet objectif en utilisant un fil-électrode auto-protégé, c'est-à-dire, un fil générant son propre gaz de protection
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this objective is achieved by using a self-shielded welding wire, that is to say, one which generates its own shielding gas.
on atteint cet objectif en utilisant un fil-électrode auto-protégé, c'est-à-dire, un fil générant son propre gaz de protection.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :