Vous avez cherché: sensilla (Anglais - Français)

sensilla
sensilles

these sensilla are proprioceptive mechanoreceptors.
ces sensilles sont des mecanorécepteurs proprioceptifs.

silicon was detected only in the sensilla.
seules les sensilles contiennent de la silice.

possible functions of these sensilla are discussed.
le rôle possible de ces sensilles fait l'objet d'une discussion.

these sensilla did not respond to chemical stimulation.
ces sensilles ne sont pas chémorécepteurs.

the same types of sensilla are present in both sexes.
les deux sexes possèdent les mêmes types de sensilles.

only campaniform sensilla are found on labra of male mosquitoes.
les moustiques mâles ne possèdent que des sensilles campaniformes sur leur labre.

type ii sensilla were multiporous and also had a single terminal pore.
les sensilles de type ii étaient multipores, mais elles avaient aussi un seul pore terminal et elles abritaient quatre dendrites.

the putative function of these sensilla as odor detectors is discussed.
la possibilité que ces sensilles jouent un rôle olfactif fait l'objet d'une discussion.

also, males have fewer sensilla than do females of the same species.
de plus, chez une même espèce, les mâles ont moins de sensilles que les femelles.

they are termed digitiform sensilla on the basis of their form and function.
on les appelle sensilles digitiformes en raison de leur forme et de leur fonction.

both types of basiconic sensilla are innervated by three bipolar sensory cells.
les deux types de sensilles basiconiques sont innervés par trois cellules sensorielles bipolaires.

interspersed among the microtrichia are trichoid sensilla, and bulbiform and hemispheroidal structures.
des sensilles trichoïdes, de même qu'une structure bulbiforme et une structure hémisphéroïde, sont dispersées entre les microtriches.

electrophysiological responses were obtained from these type ii sensilla to a range of chemical stimuli.
avec l'électrophysiologie, nous avons démonté que les sensilles de type ii réagissaient à divers produits chimiques.

both types of sensilla show an ultrastructure consistent with a bimodal chemo-mechanosensory function.
la structure fine des deux types de sensilles dénote un rôle double, à la fois chimiorécepteur et mécanorécepteur.

innervation of cephalic sensilla from the brain is in agreement with embryological origin of the various head regions.
l'innervation des sensilles céphaliques depuis le cerveau est en accord avec l'origine embryologique des différentes régions de la tête.

a total of 2216 sensilla were found on the dorsal, ventral, and leading surfaces of that annulus.
nous avons dénombré au total 2216 sensilles sur les surfaces dorsale, ventrale et antérieure de l'anneau.

probable chemo- and mechano-sensilla suited to mediate feeding are distributed on the mouthparts.
des chimiosensilles et des mécanosensilles sont probablement réparties le long des pièces buccales pour assurer la régulation du processus d'alimentation.

the sensilla arise from immovable sockets and are directed distally at a 45° angle to the main body of the antennule.
chaque sensille prend son origine dans une alvéole fixe et se dresse vers l'extrémité de l'antennule en formant avec elle un angle de 45°.

in addition, possible thermo- and hygro-receptive sensilla coeloconica are described from the antennal tip.
de plus, des sensilla coeloconica à fonction probablement thermo- et hygro-réceptrice ont été observées aux extrémités des antennes.