Vous avez cherché: so i can hire you to change my house plans? (Anglais - Français)

so i can be fluent when i take you to paris
on ne parle qu'en français

so i can count on you to help to obtain this objective.
c'est pourquoi je sais pouvoir compter sur le parlement dans la poursuite de cet objectif.

in one or two cases i hope i can even convince you to change them before december.
j'ai l'espoir d'arriver même à vous persuader avant le mois de décembre de changer d'avis dans un ou deux cas.

i can assure you that my experience as a commissioner has done nothing to change my beliefs or to shake my resolve.
je puis vous assurer que mon expérience de membre de la commission n'a en rien changé mes convictions ni ébranlé ma détermination.

i don't feel i have the same determination as you to exercise or to change my eating diet.
je ne ressens pas la même détermination que vous pour les exercices et les changements à ma diète.

**i can change my cellular service provider without having to change my cellular telephone number.
**je peux changer de fournisseur de service cellulaire sans avoir à changer mon numéro de téléphone cellulaire.

all i can say is the product gave me good results so i can truly commend it for you to try.
tout ce que je peux dire, ce est le produit m'a donné de bons résultats, donc je peux vraiment le recommander pour vous d'essayer.

i was sitting behind jake and waiting to make a move to the lead but dean kept pressuring me too so i had to change my plan."
«je voulais vraiment gagner ma dernière course de supercross lites, alors je suis un peu déçu. j'étais positionné derrière jake et j'attendais pour le dépasser, mais dean continuait de me mettre de la pression alors j'ai dû changer mes plans.»

"dear children! today i call you to give me your heart so i can change it to be like mine.
"chers enfants, aujourd'hui, je vous demande de me donner votre cœur pour que je puisse le transformer, pour qu'il soit semblable à mon cœur.

so i can only encourage you to keep a close eye on the way to treat sensitive products as this will be key in the final game.
je ne peux donc que vous encourager à surveiller de près la manière dont nous traitons nos produits sensibles, ce qui constituera l'élément clé en fin de compte.

i forgive myself that i have not allowed myself to realize that i can not force others to change - my starting point would then be of separation.
je me pardonne de m'être accepté et permis d'attendre une gratification pour ce que je fais, dis et écrit.

but the most important benefit of the technique is a feeling of control: now i know i can use my new physical skills to change my situation."
le bienfait le plus important de la technique est le sentiment de maîtrise, d’autonomie : « maintenant, je sais que je peux utiliser mes nouvelles habiletés pour changer ma situation.

when i was young and free, i dreamed of changing the world. in maturity i discovered that the world would not change, so i decided to change my country.
lorsque j’étais jeune et libre, je rêvais de changer le monde. À l’âge mûr, j’ai découvert que le monde ne changerait pas – alors j’ai décidé de transformer mon pays.

so i advise you to read this statement, in the integral version, and then i can reply to any questions you may have.
donc, lisez ce texte qui est dans sa version intégrale et, éventuellement après, je répondrai à des questions si vous en avez.

dear children, you are not conscious of how god loves you with such a great love because he permits me to be with you so i can instruct you and help you to find the way of peace.
chers enfants, vous n'êtes pas conscients de quel amour dieu vous aime. c'est pour cela qu'il me permet d'être avec vous, pour vous enseigner et vous aider à trouver le chemin de la paix.

so yes, turn within more often, so i can teach you some more and you become more mindful of my presence within you, which will lead you to the practice of pure thinking.
alors oui, tournes-toi vers l’intérieur plus souvent, pour que je puisse t’enseigner encore plus et pour que tu deviennes plus conscient de ma présence en toi, ce qui t’amènera à la pratique de la pensée pure.

mr. speaker, i would ask you to please let me know when i have only one minute left so i can move an amendment at the end of my remarks.
monsieur le président, je vous demande de bien vouloir m'indiquer quand il ne me restera plus qu'une minute, car j'aurai un amendement à proposer à la fin de mon discours.

the gospel makes it so i can be happy in the situations i am in—that god has put me in. i do not need the situations or the people around me to change—i can change, and be happy.
les gens peuvent être bons ou méchants avec moi. l’Évangile fait que je peux être heureux dans les situations où je me trouve, et que dieu m’envoie.

when i was 16 years old i decided to change my study time at school, from the mornings to the evenings, so i could have time to work and pay for a pre-university entrance exam course.
a 16 ans, j'ai décidé de changer d'emploi du temps à l'école, passant du matin au soir, pour avoir ainsi du temps pour travailler et payer un cours de préparation au baccalauréat.

if i can offer you some advice, it is only to save you time and allow you to make your own. so i invite you to follow these step by step screenshots of our tutorial:
si je me suis permis de vous donner quelques conseils, c'est uniquement pour vous faire gagner du temps et vous permettre de vous débrouiller seuls. donc, je vous invite à suivre pas à pas les captures d'écran de notre tutoriel :