Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* spearing, a. c. 1987.
tel).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this spearing requires no precision.
cet enfichage ne nécessite aucune pré¬ cision.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 - martin, 0:00 - spearing, 2min
3, breault, (3) (lauzon), 15:02
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 - martin, 0:00 - spearing, 2min (pp)
2 - graham, 2:20 - cross checking, 2min (pp)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spearing for the truth." -- mighty women:
-- mighty women : stories of western canadian pioneers.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and this is a spearing mantis shrimp, or stomatopod.
et ceci est une crevette-mante harponneuse ou stomatopode .
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 - martin, 2:00 - spearing, 2min (pp)
3, lauzon, (1) (martin), 17:43
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
barry begins spearing the mud a few feet below the ice.
barry commence lancer les quelques pieds de boue au dessous de la glace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
methods for molecular delivery into cells using nanotube spearing
procedes pour administrer des molecules a des cellules en les perÇant au moyen de nanotubes
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a retractor device for spearing the body tissue apart is provided
l'invention concerne un dispositif écarteur pour maintenir écarté un tissu corporel
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a retractor device for spearing the body tissue apart is provided.
l'invention concerne un dispositif écarteur pour maintenir écarté un tissu corporel.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
money or love (william spearing), for voice and piano.
money or love (william spearing), pour voix et piano.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they were probably used for spearing walrus, seals and other sea mammals.
elles servaient probablement à chasser le morse, le phoque et d'autres mammifères marins.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
methods for molecular delivery into cells using nanotube spearing are disclosed herein
l'invention concerne des procédés pour administrer des molécules à des cellules en les perçant au moyen de nanotubes
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is minimal recreational and commercial clam and recreational eel spearing fishing in zone 2.
il y a actuellement dans le secteur 2 une faible activité de pêche de la palourde (récréative et commerciale) et de l'anguille (au harpon).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cooper, spearing and stone advertising côté larouche communication marketing day advertising group inc.
cooper, spearing and stone advertising côté larouche communication marketing everest communication marketing everest versant ouest focus strategies and communications inc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these harpoon heads were probably used for spearing walrus, seals and other sea mammals.
ces têtes de harpon servaient probablement à tuer le morse, le phoque et d'autres mammifères marins.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weir: stone enclosure erected in a shallow waterway, used for trapping and spearing fish.
ulu (ou oulou) : couteau semi-lunaire dont se servaient les femmes pour couper la viande.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the present invention provides a mine retrieval technique that involves spearing the mine for later retrieval to the surface.
cette invention présente une technique de localisation de mine qui consiste à harponner la mine de façon à la retrouver plus tard à la surface.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perched on the head of their respective fathers, they were bound to kill each other, either by spearing or by drowning.
et les gosses se battaient, il fallait voir ça. juchés sur la tête de leur pères respectifs, ils étaient à deux doigts de se tuer, au choix, en se noyant ou en s'embrochant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :