Vous avez cherché: squealer (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

squealer

Français

porc

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

squealer (1)

Français

hot and sexy (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

yes, it was squealer.

Français

et, oui, c’était brille-babil.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"that is our victory," said squealer.

Français

c’est bien là notre victoire », repartit brille-babil.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

turbine blade tip with offset squealer

Français

joint d'extrémité d'aube de turbine décalé

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

lightweight brake drum with centerline squealer band

Français

tambour de frein lÉger comprenant un anneau antibruit mÉdian

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

turbine blade with pre-segmented squealer tip

Français

aube de turbine a bout aminci pre-segmente

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"to celebrate our victory!" cried squealer.

Français

c’est pour célébrer la victoire ! s’exclama brille-babil.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

rebuild method of a turbine blade tip squealer

Français

méthode de reconstruction de l'extrémité effilée d'une aube de turbine

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

a turbine blade having a pre-segmented squealer tip is provided

Français

l'invention concerne une aube de turbine pourvue d'un bout aminci pré-segmenté

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and squealer, the government publicist talking in fanciful but meaningless figures.

Français

benjamin, l'âne sage, mais le silence est le groupe le silence des intellectuels qui pouvaient voir ce qui se passait, mais n'a rien fait pour se sauver. et des cris, l'éditeur du gouvernement parle en chiffres fantaisistes mais sans signification.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"it's no longer needed, comrade," said squealer stiffly.

Français

il n’y a plus lieu, camarade, dit brille-babil d’un ton cas sant.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

afterwards squealer made a round of the farm and set the animals' minds at rest.

Français

ensuite, brille-babil, fit le tour de la ferme afin d’apaiser les esprits.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

gas turbine blade having a monocrystalline airfoil with a repair squealer tip, and repair method

Français

aube de turbine à gaz monocristalline avec extrémité réparée et méthode de réparation

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

an example of a squealer may be seen in fig. 1 , which shows a hollow blade 1 .

Français

on en voit un exemple sur la figure 1 qui représente une aube creuse 1.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will be observed that this core results in the formation of a squealer bottom wall corresponding to the space 13 .

Français

on observe que ce noyau conduit à la formation d'une paroi de fond de baignoire correspondant à l'espace 13.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the axial cooling fins radiating from the squealer band aid in dissipating the heat from friction generated during the braking cycle.

Français

les ailettes de refroidissement axiales rayonnant de la bande anti-grincement favorisent la dissipation thermique résultant de la friction générée pendant le cycle de freinage.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a novel brake drum includes one or more mid-positioned squealer bands that are roughly in line with the ribs of the brake shoes

Français

un nouveau tambour de frein qui comporte une ou plusieurs bandes anti-grincements en position médiane. elles sont à peu près alignées avec les nervures des patins de frein

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a turbine blade (9) having a pre-segmented squealer tip (35) is provided.

Français

l'invention concerne une aube de turbine (9) pourvue d'un bout aminci (35) pré-segmenté.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

these elements are each joined to the transverse element 10 b of the squealer by a ceramic rod tg 1 , tg 2 , tg 3 , tg 4 .

Français

ces éléments sont reliés chacun à l'élément transversal 10b de baignoire par une tige en matériau céramique tg1, tg2, tg3, tg4.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,727,217,312 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK