Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
microfilm copy of a letter from the king to strauch, 1879.
copie d’une lettre du roi à strauch, 1879.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
microfilm copy of a letter from the sovereing to strauch, 1883.
copie sur microfilm d’une lettre du roi à strauch, 1883.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- microfilm copy of a received letter from the sovereign to strauch, 1881.
– lettre du roi à strauch, 1881.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colonel maximilien strauch, president of the committee, was a henchman of leopold.
l'association fut présidée par le colonel maximilien strauch.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
february. strauch, rolf, hallerberg, mark and von hagan, jürgen (2004).
scarth, william et harriet jackson, « the target debt-to-gdp ratio:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr strauch is keen to developfurther the links between the missionparticipants and with partners like the irc and erbi.”
il était évidemment intéressant de faire se rencontreles deux régions et d’encourager le transferttechnologique entre elles. »
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strauch et al.10 evaluate bias in the fiscal forecast performance of eu countries over the period 1991-2002.
les auteurs indiquent qu’une forte proportion des erreurs prévisionnelles sont « importantes », c’est-à-dire supérieures à un point de pourcentage.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[return] 10 strauch, rolf, hallerberg, mark and von hagan, jürgen (2004).
[retour] 10 strauch, hallerberg et von hagan (2004).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alongside the formations of classical jazz the oliver strauch ensemble has plummeted the influences of pop on jazz in which quite consciously plays with their affinities and points of contact.
outre les formations de jazz classique, oliver strauch a préparé des ensembles qui expérimentent les influences du pop sur le jazz, et qui jouent délibérément avec ses affinités et ses points de contact.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strauch et al.[10] evaluate bias in the fiscal forecast performance of eu countries over the period 1991-2002.
strauch et ses collaborateurs[10] ont évalué les biais associés aux prévisions budgétaires des pays de l'union européenne (ue) de 1991 à 2002.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[0099] [2] p. strauch et al., “iterative channel estimation for egprs”, proc.
[2] p. strauch et al., « iterative channel estimation for egprs," proc.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
led by the local mayor walter strauch, an attempt was made to draw attention to strengthening one’s own location, but also to take inspiration and contacts for the native entrepreneurs.
après la présentation du maire volubile walter strauch, chacun a tenté de se distinguer, de renforcer son propre site d’implantation, mais aussi de lancer des initiatives et de nouer des contacts avec les entrepreneurs locaux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
february. strauch, rolf, hallerberg, mark and von hagan, jürgen (2004). "budgetary forecasts in europe:
stanford, jim, présentation à tim o’neill, conseiller spécial du ministre des finances ralph goodale, review of federal fiscal forecasts and budget planning procedures, février 2005.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is a protease which as a periplasmic location, and which is expressed under the control of a promoter which is inducible at high temperature; beckwith and strauch (proc. natl.
il s'agit d'une protéase à localisation périplasmique, qui est exprimée sous contrôle d'un promoteur inductible à haute température ; beckwith et strauch (proc natl.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as well as the authentic sounds of the works, which takes the visitor back to the working world of the ironworks men, saarbrucken musician oliver strauch, one of the world’s most renowned drummers lets the ironworks groove.
ces sons authentiques de l’usine, qui permettent aux visiteurs de se plonger dans l’univers ouvrier des métallurgistes fondeurs, sont en outre accompagnés par les sons d’un musicien sarrebruckois. oliver strauch, un batteur parmi les plus renommés du monde, insuffle du rythme à l’usine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the naming of graptemys geographica has changed many times [testudo geographica (le sueur, 1817) emys geographica (say, 1825) terrapene geographica (bonaparte, 1830) emys megacephala (holbrook, 1844) emys labyrintha (dumeril, 1851) graptemys geographica (agassiz, 1857) clemmys geographica (strauch, 1862) malacoclemmys geographica (cope, 1875) malacoclemmys geographicus (davis and rice, 1883); recorded in mccoy and vogt, 1990], and the evolutionary relationships within graptemys are continuously debated (lamb et al., 1994).
le nom de graptemys geographica a changé souvent (testudo geographica [le sueur, 1817]), emys geographica [say, 1825], terrapene geographica [bonaparte, 1830], emys megacephala [holbrook, 1844], emys labyrintha [dumeril, 1851], graptemys geographica [agassiz, 1857], clemmys geographica [strauch, 1862], malacoclemmys geographica [cope, 1875], malacoclemmys geographicus [davis et rice, 1883]; noms répertoriés dans mccoy et vogt, 1990), et les relations évolutionnaires à l’intérieur du genre graptemys font continuellement l’objet de discussions (lamb et al., 1994).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :