Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
active stream format for holding multiple media streams
format de flux de donnees actif permettant d'entretenir des flux de supports multiples
data stream format conversion method and recording method for the same
procede de conversion de format de trains de donnees et procede d'enregistrement correspondant
for receiving the stream format data and the file format data multiplexed and transmitted to store the received data temporarily
prévus pour recevoir les données de format de flux et les données de format de fichier multiplexées et transmises de manière à stocker momentanément les données reçues
in a particular embodiment of the invention the nominal stream format is defined by the mpeg-2 standard.
dans un mode de mise en œuvre particulier de l'invention, le format de flux nominal est défini par la norme mpeg-2.
the invention proposes a method of issuing a bit stream organized in fields according to a certain bit stream format
l'invention concerne un procédé destiné à émettre un train de bits organisé en champs selon un certain format de train de bits