Vous avez cherché: study subjects (Anglais - Français)

study subjects n (%)
sujets de l’étude n (%)

◦ inform study subjects asap
◦ informer les sujets à l'étude le plus tôt possible

assigning study subjects where appropriate.
assigner les sujets à étudier suivant les cas.

• helping to define the study subjects.
• aide à la définition des sujets de l'étude.

practical courses for different study subjects
stages pour divers niveaux d’études

bisexuality was common in the study subjects.
la bisexualité était courante chez les sujets étudiés.

graph 1 - age distribution of study subjects
graphique 1 - distribution en fonction de l’âge, des personnes ciblées par cette étude

to participate in the study, subjects should:
pour pouvoir participer à cette étude, le sujet doit :

selection of study subjects inclusion criteria 1.
sélection des sujets critères d’inclusion : 1.

• randomization of study subjects to treatment groups
• la randomisation des sujets de l'étude par rapport aux groupes de traitement;

case study subjects were specific procedures and certification.
les certifications et procédures spécifiques ont fait l’objet d’études de cas.

it attached high priority to the following study subjects:
un degré élevé de priorité a été accordé aux points suivants :

current use of directives and possible extension to study subjects
application actuelle des directives et possibilité d'extension aux objets de la présente étude.

what follow-up action for study subjects do you recommend?
quelle mesure de suivi pour les sujets à l'étude recommandez-vous?

one third of the study subjects were employed for over 15 years.
un tiers des sujets d'étude ont été employés pendant plus de 15 ans.

the report cards also help identify future audit and study subjects.
les bulletins servent aussi à désigner les domaines qui feront l’objet de vérifications ou d’études futures.

figure 2 study subjects nova scotia women 18 years and over 360,587
figure 2 sujets à l’étude néo-Écossaises âgées de 18 ans et plus 360 587

printed name of study subject
nom du sujet en lettres majuscules

private information on study subjects should be excluded from the documentation presented.
les documents présentés ne doivent contenir aucun renseignement personnel relatif aux sujets de l'étude.

all study subjects gave written informed consent prior to participation in this study.
tous les sujets ont fourni un consentement écrit en toute connaissance de cause avant leur participation à cette étude.