Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
many people suffer from hunger.
beaucoup de gens souffrent de la faim.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
over 800 million people suffer from hunger.
plus de 800 millions de personnes souffrent de la faim.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do you go on? do you suffer from hunger?
comment ça va ? est-ce que vous souffrez la faim ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halve the proportion of people who suffer from hunger
réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed, around 1 billion people suffer from hunger.
en effet, le nombre d'individus souffrant de la faim s'élève à environ 1 milliard.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
more than 1 billion people suffer from hunger every day.
plus d'un milliard de personnes, chaque jour, ne mangent pas à leur faim.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reduce by half the proportion of people who suffer from hunger
réduire de moitié la proportion de la population qui souffre de la faim.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
according to fao statistics 800 million people suffer from hunger.
selon les statistiques de la fao, 800 millions d' êtres humains souffrent de la faim.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
countries where over 35% of inhabitants regularly suffer from hunger
ainsi, alors que certains pays bénéficient de surplus alimentaires menaçant même leur santé et que sur le plan mondial les coûts de transport et de communication permettent une division internationale du travail, la faim demeure encore la principale cause de mortalité dans le monde. pays où plus de 35 % des habitants souffrent régulièrement
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to reduce by half the proportion of people who suffer from hunger
en réduisant de moitié la proportion de la population qui souffre de la faim;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
target 2. halve the proportion of people who suffer from hunger
- objectif chiffré 2 : réduire de moitié la proportion de personnes qui souffrent de la faim.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
· to reduce by half the proportion of people who suffer from hunger
· stratégie thématique pour l’environnement urbain, à adopter en janvier 2006, comprenant une mesure concernant des plans de transport urbain durable, http://europa.eu.int/comm/environment/urban/home_en.htm
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
goal 1.c: halve the proportion of people who suffer from hunger
réduire de moitié la proportion de la population qui souffre de la faim
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
472. the population of the country does not suffer from hunger or malnutrition.
472. la population de ce pays ne souffre pas de la faim ni de malnutrition.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halve, between 1990 and 2015, the proportion of people who suffer from hunger
réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
halve, between 1990 and 2015, the proportion of people who suffer from hunger.
assurer l’enseignement primaire pour tous.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• reduce by half, by 2015, the proportion of people who suffer from hunger.
annexo iii.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to halve, between 1990 and 2015, the proportion of people who suffer from hunger.
réduire de moitié, entre 1990 et 2015 la proportion de la population qui souffre de la faim.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, halving the proportion of people who suffer from hunger will not be achieved.
cependant, diminuer de moitié la proportion de gens qui souffrent de la faim ne sera pas réalisé.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
target 1b: halve, between 1990 and 2015 the proportion of people who suffer from hunger
cible 1b: réduire de moitié la proportion des personnes qui souffrent de la faim entre 1990 et 2015
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :