Vous avez cherché: svevo (Anglais - Français)

svevo
italo svevo

- colombo svevo report
(le parlement adopte la résolution)

thank you, mrs colombo svevo.
merci beaucoup, madame colombo svevo.

mrs maria paola colombo svevo
mme maria paola colombo svevo

thank you very much, mrs colombo svevo.
merci beaucoup, madame colombo svevo.

svevo likewise smoked for all of his life.
» dans "la conscience de zeno".

mrs maria paola colombo svevo first vice­chairman
m. antónio vitorino président

colombo svevo shut off at times in the institutions.
colombo svevo s'expliquer, surtout à l'occasion de la conférence intergouvemementale.

president. — thank you very much, mrs colombo svevo.
le président. — merci beaucoup, madame colombo svevo.

maria colombo svevo made a reference to the latter just now.
mme colombo svevo vient déjà d' y faire allusion, et je commencerai par ce dernier aspect.

mrs colombo svevo, you have the floor for a point of order.
madame colombo svevo a la parole pour une motion d' ordre.

mrs colombo svevo is quite correct when she says we must reach agreement.
mme colombo svevo a donc raison de dire qu' il faut nous mettre d'accord.

the congress elected maria paola colombo svevo as its new national delegate.
dublin, tél. 88.51.83.

i give the floor to mrs colombo svevo, who is deputising for mrs bennasar tous.
au nom de mme bennasar tous, la parole est à mme colombo svevo, qui la remplace.

the only amendment which does not mention this is that by mrs colombo svevo and her associates.
seul l' amendement déposé par mme colombo svevo et ses amis n' adopte pas ce point de vue.

trieste, home of italo svevo and umberto saba, is a cultural and religious crossroads.
ville d’umberto saba et d’italo svevo, trieste est au croisement des cultures et des religions, du fait de sa position géographique "frontalière" et de ses vicissitudes historiques, qui en ont fait un point de rencontre de nombreux peuples.

mr president, i wish to begin by congratulating mrs colombo svevo on the quality of the report.
monsieur le président, pour commencer, je tiens à féliciter mme colombo svevo pour la qualité de son rapport.

mr president, i too would like to congratulate the two rapporteurs, mrs gonzález and mrs colombo svevo.
monsieur le président, je voudrais moi aussi féliciter les deux rapporteurs, mme gonzàles et mme colombo svevo.

yet mrs colombo svevo's excellent report highlights a number of facts which contravene de jure principles.
cette situation porte préjudice à l'ensemble des travailleurs, hommes et femmes confondus.

it already is so today - as shown by mrs colombo svevo - and it still has further potential.
elle l'est aujourd'hui déjà dans la réalité - une réalité décrite par mme colombo svevo - et elle l'est aussi dans la potentialité.