Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(see table 39 overleaf).
le tableau n° 41 montre que le plus haut niveau de consommation (26,7 kg/personne) était en 1986/1987.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overleaf:
au dos de cette notice:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
table 26 - (see table overleaf)
tableau n°26 (voir tableau page suivante)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cotton exports (see table overleaf)
d la consommation :
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d - trade: (see table 44 overleaf).
d les échanges : (voir tableau n°46 page suivante).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
replace the table with the table overleaf.
dans le tableau, au regard de installations et infrastructures, sous variation, montant, lire 3 478,8 au lieu de 3 479,1.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the objectives are set out in the table overleaf.
les objectifs sont décrits dans le tableau ci-dessous.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. replace the annex with the table overleaf.
remplacer l’annexe par le tableau figurant au verso.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these ideas are presented in the table overleaf.
ces idées sont illustrées par le tableau de la page suivante.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
key findings highlighted in table 12 overleaf include:
voici les principales constatations que l’on peut tirer des données présentées au tableau 12 figurant à la page suivante :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the table overleaf shows the structure of possible choices.
le tableau figurant au dos analyse la structure des choix possibles.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the table overleaf gives figures for all the data just outlined.
le tableau de la page suivante présente l'ensemble des données chiffrées qui viennent d'être résumées.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the types of courses offered are shown in the table overleaf.
le tableau qui figure au verso indique les types de cours offerts.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
these aspects are illustrated in simplified form in the table overleaf:
le tableau suivant permet de visualiser plus facilement la situation:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the table overleaf gives a breakdown of acp countries by decision rate.
le tableau ci-dessous montre la répartition des pays acp par catégorie au niveau du taux de décisions des programmes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the proposed revision to the establishment plan is summarised in the table overleaf.
la révision proposée du tableau des effectifs est récapitulée dans le tableau figurant sur la page suivante.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
555. the table overleaf contains a breakdown of the locations and the data derived.
555. dans le tableau ci-après figurent des données ventilées recueillies dans les différentes localités.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. the table overleaf provides key information as regards the status of the strategy.
11. le tableau ciaprès fournit des informations de première importance sur l'état d'avancement de la stratégie.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an overview of the required contents of the quality report is given in the table overleaf.
le tableau ci-après donne un aperçu du contenu du rapport de qualité requis.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the table overleaf provides a step–by–step process for carrying out a formal oa.
le tableau suivant présente étape par étape la façon dont se déroule l’évaluation organisationnelle.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :