Vous avez cherché: tacit collusion (Anglais - Français)

tacit collusion
collusion tacite

tacit
connaissance tacite

2. tacit
2. consentement tacite

explicit collusion
collusion explicite

this is normally described as ‘tacit collusion’.
ils figurent également sur le site web de la dg concurrence.

such product heterogeneity made tacit collusion much more difficult.
une telle hétérogénéité du produit aurait rendu la collusion tacite bien plus difficile.

the study provides a unified framework for the economic analysis of tacit collusion.
l’étude fournit un cadre unique pour l’analyse économique de la collusion tacite.

discuss whether an aggressive competition is present or a tacit collusion for the status quo.
discutez si une concurrence agressive est présent ou une connivence tacite pour le statut quo.

by collusion is meant both explicit collusion and tacit collusion (conscious parallel behaviour);
la notion de "collusion" désigne à la fois la "collusion explicite" et la "collusion tacite" (alignement conscient);

low demand growth 64 the applicant claims that low demand growth is a factor conducive to tacit collusion.
sur la faible croissance de la demande 64 la requérante souligne que la faible croissance de la demande est un élément propice à une collusion tacite.

they could also attempt to reduce the competitive pressure either by engaging in tacit collusion or by forming cartels.
elles peuvent aussi bien tenter de réduire la pression de la concurrence en se lançant dans des ententes tacites ou en formant des cartels.

thus this analysis will only succeed if the commission upholds a comprehensive view of joint dominance that goes beyond tacit collusion.
cette analyse peut prospérer pour autant que la commission soutienne un élargissement du concept de puissance conjointe au-delà du cas de la seule collusion tacite.

pass-on is also likely to be slower when the market structure is conducive to tacit collusion (86).
de même, elle sera sans doute plus lente si la structure du est propice à une collusion tacite (86).

companies in these industries could be tempted to reduce the competitive pressure either by engaging in tacit collusion or by forming cartels.
les sociétés opérant dans ces secteurs pourraient être tentées de réduire la pression concurrentielle en s'engageant dans des pratiques de collusion tacite ou en constituant des ententes.

similarly, a chief executive who accepted gifts from the private sector was open to tacit influence that could be likened to tacit collusion.
par ailleurs, un directeur qui acceptait des cadeaux du secteur privé pouvait être soumis à une forme d'influence susceptible de s'apparenter à de la collusion tacite.

tacit collusion is another example of practices that cause consumer detriment, yet are not (easily) caught by competition instruments.
la collusion tacite est un autre exemple de pratiques qui lèsent les consommateurs, mais que les instruments de concurrence ne peuvent pas (facilement) démasquer.

the agency did not find any evidence of such collusion, tacit or otherwise.
or, l'office n'a pas constaté la moindre preuve d'une telle collusion, tacite ou autre.

although the standard economic model for tacit collusion is based on an assumption of jointly coordinatedprices, there are other ways in which collusion could take place.
si le modèle économique standard de la collusion tacite repose sur l’hypothèse de l’existence de prixcoordonnés, les comportements collusoires peuvent également revêtir d’autres formes.

at the same time, however, in the beer sector mergers may reduce the number of brands competing with each other and may create conditions for collective dominance or tacit collusion.
dans le même temps toutefois, elles peuvent réduire le nombre de marques en concurrence et créer des conditions de domination collective ou de collusion tacite.

however, the heterogeneity of content has some implications for pricing and reduces transparency in the market and makes tacit collusion more difficult as it requires monitoring at the individual album level.
cependant, l'hétérogénéité du contenu conduit à des implications pour la tarification, ce qui réduirait la transparence sur le marché et rendrait la collusion tacite plus difficile puisqu’elle requiert un contrôle au niveau de l'album individuel.